tenerle miedo a

No puedes tenerle miedo a Chet toda tu vida.
You can't fear Chet for the rest of your life.
Ahora es el momento de tenerle miedo a la oscuridad.
Now is the time to be afraid of the dark
Es fácil tenerle miedo a las cosas que no entendemos.
It's easy to fear the things we don't understand.
Es normal tenerle miedo a Rao, pero debes amarlo también.
It's natural to fear Rao, but you must love him too.
Algunas veces es buena idea tenerle miedo a la oscuridad.
Sometimes it's smart to be scared of the dark.
Existe una diferencia entre tenerle miedo a alguien y a algo.
There's a difference between.. Being afraid of someone or something.
Solías tenerle miedo a ese tipo de cosas.
You used to be terrified of that sort of thing.
No puedes tenerle miedo a cometer errores cuando aprendes una lengua extranjera.
You can't be afraid to make mistakes when learning a foreign language.
Te dije. No necesitas tenerle miedo a todo mundo.
I told you, you don't need to be scared of everyone.
Yo solía tenerle miedo a muchas cosas.
I used to be afraid of so many things.
Yo solía tenerle miedo a la noche.
I used to be afraid of the night.
Desde entonces, siempre traté de no tenerle miedo a nada.
Anyway, since then I've always tried never to be scared of anything.
No tienes que tenerle miedo a la muerte.
You know, you don't have to be scared of dying.
Es mejor perder invitaciones que tenerle miedo a los pecadores.
It is better to lose speaking engagements than to be afraid of sinners.
No puedes tenerle miedo a todo lo que no conoces en este mundo.
You cannot be frightened of everything you don't know in this world.
No tengo que tenerle miedo a mi novia, ¿no?
I shouldn't be afraid of my girlfriend, right?
No podemos tenerle miedo a nuestra gente.
We can't afford to be afraid of our own people anymore.
Debes tenerle miedo a la oscuridad.
You must be scared of the dark.
Pero estoy cansado de tenerle miedo a los monstruos de debajo de la cama.
But I'm tired of being afraid of monsters under the bed.
Pero el resultado de eso ha sido... tenerle miedo a los hombres.
But the result of that was... I was scared of the man.
Word of the Day
spicy