tener un impacto en

to impact

Los trastornos del equilibrio también pueden tener un impacto en la audición.	Balance issues also can impact hearing.
Este plan puede tener un impacto en el presupuesto del ejercito.	This plan can have an impact on the army budget.
Especialmente podría tener un impacto en las demoradas negociaciones Mercosur-UE.	Particularly, it could have an impact on the delayed negotiations Mercosur-EU.
Especialmente podría tener un impacto en las demoradas negociaciones Mercosur-UE.	Especially, it would have an impact on the delayed Mercosur-EU negotiations.
¡NUNCA infravaloren su habilidad de tener un impacto en su mundo!	NEVER underestimate your ability to have an impact on your world!
Todos ustedes pueden tener un impacto en este debate.	You all can make a difference in this debate.
¿Puede la leucemia tener un impacto en su familia?	Does leukemia have an impact on your family?
También puede tener un impacto en la salud y la fertilidad.	There can also be an impact on overall health and fertility.
La comida adecuada también puede tener un impacto en tu meditación.	Proper food can also make an impact on meditation.
Edad, Género, Educación, etc. tener un impacto en la lengua.	Age, gender, education etc. have an impact on the language.
También puede tener un impacto en las actividades rurales, como el turismo.	It can also have an impact on rural activities such as tourism.
Desea tener un impacto en las vidas de las personas.	You want to make a difference in people's lives.
Eso podría tener un impacto en muchos de sus intereses comerciales.	That could have a bearing on a lot of his business interests.
Sin embargo, el brillo puede tener un impacto en la precisión de sus resultados.	However, brightness can have an impact on the accuracy of your results.
Entonces, todo lo que haces antes puede tener un impacto en esa cantidad.	So everything you do before can have an impact on that amount.
¿Cómo podrían estos proyectos tener un impacto en términos de género?	How could these projects have any gender impact?
Mi objetivo es tener un impacto en la carrera.	My goal is to ride into the race.
Ambos podrían tener un impacto en la prioridad que se dé a Río+20.	Both may have an impact on the priority that Rio+20 receives.
Gravedad de los aspectos que pueden tener un impacto en el medio ambiente	Severity of aspects which may impact on the environment
También puede tener un impacto en el peso al nacer.	It can also impact the weight of the baby.