tener tratos con

to have dealings with

A partir de ahora, vamos a tener tratos con mucha gente importante.	From now on, we're gonna be dealing with a lot of important people.
ZTE se ha enfrentado a Washington en el pasado por tener tratos con gobiernos vistos como autoritarios.	ZTE has run afoul of Washington before for dealings with authoritarian governments.
En este día y edad es muy refrescante tener tratos con una empresa que opera de manera directa y sin vacilación.	In this day and age its very refreshing to have dealings with a firm who operate so directly and without hesitation.
¿Sabes? Personas con tu aspecto no tienen exactamente el mejor registro cuando van a tener tratos con personas como yo.	You know, people of your complexion don't exactly have the best record when it comes to dealing with people like me.
Al mismo tiempo, a dos diplomáticos iraquíes sospechosos de tener tratos con el grupo Al-Qaida se los declaró persona non grata y se les pidió que salieran de Filipinas.	At the same time, two Iraqi diplomats suspected of dealings with the Al-Qaeda group were declared persona non grata and were asked to leave the Philippines.
Su compañía ya no puede comprar el equipo médico, por ejemplo las máquinas para esterilizar, necesarias para fabricar muchas drogas y algunas compañías farmacéuticas grandes del occidente se niegan a tener tratos con Irán.	His firm can no longer buy medical equipment including sterilizing machines essential for making many drugs, and some of the biggest western pharmaceutical companies refuse to have anything to do with Iran.
En caso de acuerdo para la retirada de la notificación, por considerarla una notificación fraudulenta por parte del empleador, el Ministerio dejará de tener tratos con la empresa durante un año y le impondrá una multa de 10.000 dirhams.	If the withdrawal of a complaint is approved and the complaint is deemed to have been a ruse on the part of the employer, the Ministry will cease all dealings with the enterprise for a one-year period and fine it Dh 10,000.