tener que pagar

Y queremos probarlo sin tener que pagar un solo centavo.
And we want to try it without paying a single cent.
Manténgase en la mejor ubicación sin tener que pagar más.
Stay at the best location without paying more.
Obtener un préstamo enorme sin tener que pagar ninguna cuota hechizo 11.
Get a huge loan without paying any fee spell 11.
¿Puedo recibir ayuda sin tener que pagar un montón de dinero?
Can I get help without paying a lot of money?
Usted consigue todo esto sin tener que pagar un solo centavo.
You get all these without paying a single dime.
De ese modo algunos esperan evitar tener que pagar impuestos.
This way some hope to avoid paying taxes.
Mucho mejor que tener que pagar para comprar el remolque.
Much better than having to pay to buy the trailer.
Vas a tener que pagar por tus crímenes, Paul.
You're going to have to pay for your crimes, Paul.
Puede utilizar Gigajob sin tener que pagar nada en absoluto.
You can use Gigajob without having to pay anything at all.
Vamos a tener que pagar por la información nosotros mismos.
We're gonna have to pay for the information ourselves.
Y los delegados no deben tener que pagar por él.
And delegates should not have to pay for it.
Va a tener que pagar por eso, mi amor.
You're going to have to pay for that, my love.
Pero vas a tener que pagar por esa pequeña indiscreción.
But, you will need to pay for that little indiscretion.
Algunos Pueblos Blancos pueden ser pintados sin tener que pagar impuestos.
Some Pueblos Blancos can be painted without having to pay taxes.
No deberían tener que pagar más por este privilegio.
They should not have to pay extra for this privilege.
No deberías tener que pagar por hacer lo correcto.
You shouldn't have to pay for doing the right thing.
Usted podría tener que pagar una cuota por los formularios.
And you may have to pay a fee for the forms.
Vamos a tener que pagar por la información nosotros.
We're gonna have to pay for the information ourselves.
Significa que puedes volver a entrar sin tener que pagar.
It means you can get back in without having to pay.
Usted va a tener que pagar el saldo de este procedimiento.
You're going to have to pay the balance of this procedure.
Word of the Day
to pour