tener piedad

Translator
Examples

Pero no podemos tener piedad de él.	But we can't show mercy to him.
No hay que tener piedad cuando se está apostando.	No mercy when it comes to gambling.
Demasiado tarde para tener piedad, ¿no?	Little late for mercy, don't you think?
Tenía fama de no tener piedad cuando la gente no podía saldar sus deudas.	Had a reputation for showing no mercy when it came to people who couldn't pay up.
Le dije también que el racismo proviene del odio o de la ignorancia, y que éramos nosotros quienes debíamos tener piedad de las personas cuyo corazón está lleno de odio o que poseen un espíritu ignorante.	I explained that racism derived from either hatred or ignorance, and that we should pity people with hatred in their hearts or ignorant minds.
No hay que tener piedad con ellos, Tejany.	We don't need to have mercy on them, Tejany.
Tú debes tener piedad de tu condición también.	You should have pity on your state too.
Muy bien, chicas, hemos decidido tener piedad.	Alright, girls, we've decided to have mercy.
Entrenan a los niños en la actitud de no tener piedad; 2.	They train the children to have no mercy; 2.
Tenemos que tener piedad y rezar para esta gente con tan mala suerte.	We have to pity and pray for such unfortunate people.
No vas a tener piedad ni en esta vida ni en la siguiente.	You'll get no pity. Not in this life or the next.
Deberías tener piedad de los ancianos.	You should take pity on the old.
Es en este momento cuando hay que tener piedad.	This is a time when we should... temper justice with mercy.
¿No podríamos tener piedad de ella?	Could we not take pity on her?
Voy a tener piedad con tu vida.	I'm going to spare your life.
No puedo tener piedad contigo.	I can't have mercy on you.
Uno está tentado de tener piedad con él, pero no podemos dejar pasar esto.	One is tempted to take pity on him, but we can't just let this go.
La verdad purifica y sublima nuestro corazón, haciéndonos tener piedad del mundo.	Truth purifies and sublimates our mind, so that we can have pity on the world.
Tú, Señor, volverás a compadecerte de nosotros y a tener piedad de tu pueblo.	You, Lord, will return to us and have pity on your people.
Bien, ¡eso es tener piedad!	Well, that's a mercy!