tener noticias de

Trata de tener noticias de Italia y por favor, ten prudencia.
Try to have news from Italy and please, be careful.
No esperaba tener noticias de usted en mi cumpleaños.
I didn't expect to hear from you on my birthday.
Estamos aquí para ayudar y esperamos tener noticias de usted.
We are here to help and look forward to hearing from you.
Posibilidad de tener noticias de varias agencias de información.
Possibility to have news feeds from various information agencies.
Y no parece que tener noticias de ellos.
And we don't seem to be hearing from them.
No esperábamos tener noticias de ellos hasta mañana.
We weren't expecting to hear from them till tomorrow.
Cuando sucedió, pero no he vuelto a tener noticias de él.
When it happened, but I never heard back from him.
Espero tener noticias de él a primera hora de la mañana.
I expect to hear from him first thing in the morning.
Su familia dijo no tener noticias de ella.
Her family claimed not to have heard from her.
Sí, he estado esperando tener noticias de usted.
Yes, I've been waiting to hear from you.
La posibilidad de tener noticias de las principales agencias de información.
Possibility to have news feeds from leading information agencies.
Puedes tener noticias de él, te lo prometo, todo el tiempo.
You can get news of him. I promise you, all the time.
Y al no tener noticias de él, vine a Demopolis.
When I didn't hear from him, I came to Demopolis.
Y no deseo tener noticias de esa pequeña sinvergüenza.
And I have no wish to hear from the little blighter.
Jimmy: Está bien. ¿Espera usted tener noticias de ellos?
Jimmy: Okay. Do you expect to hear from them?
No parece muy preocupado por no tener noticias de él.
You don't seem very concerned that you haven't heard from him.
Fue para tener noticias de ella que me escribiste, ¿no?
You wrote to get news of her, right?
Supongo que tendré que esperar a tener noticias de ti.
So I guess I'll just wait to hear from you.
Vais a tener noticias de mi gobierno.
You're going to be hearing from my government.
Yo espero con ansias tener noticias de ustedes hermanos.
I look forward to hearing from you brothers with eagerness.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Get a Word
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict