tener interés

Dictionary
Examples

Créeme, me encantaría no tener interés en una relación.	Believe me, I'd love to have no interest in a relationship.
Creedme, me encantaría no tener interés en una relación.	Believe me, I'd love to have no interest in a relationship.
Ella parece no tener interés en el fútbol.	She seems to have no interest in soccer.
No deberían tener interés en esforzarse por su gratificación sensual personal.	They should have no interest in striving for their personal sense gratification.
Es una ventaja tener interés previo por el precio del oro.	It is an advantage to have an interest for the price of gold.
Puedes tener interés en un bando o en otro.	You are either in one camp or the other.
Gracias a mi familia adquirida por su sincero apoyo, a pesar de no tener interés real en el tema.	Thanks to my extended family for their sincere encouragement, despite having no actual interest in the subject.
La observación que en su carta hace Lenin acerca de mi estilo no deja de tener interés.	The reference in Lenin's letter to my literary style at that time is interesting.
En consecuencia, se estimó conveniente elaborar una disposición legal armonizada para los Estados que pudieran tener interés en promulgarla.	Accordingly, it was considered desirable to prepare a harmonized statutory provision for States that might wish to enact it.
No debe tener interés personal o profesional que cree conflicto con la objetividad del oficial en la audiencia. 3.	Must not have a personal or professional interest that conflicts with the hearing officer's objectivity in the hearing; 3.
Por consiguiente, se estimó conveniente que se preparase una disposición legal armonizada para los Estados que pudiesen tener interés en promulgarla.	Accordingly, it was considered desirable to prepare a harmonized statutory provision for States that might wish to enact it.
Sus inconvenientes son que las partes han de tener interés recíproco en los productos ofrecidos y alcanzar un acuerdo sobre su valor de cambio.	The disadvantages are that parts must have mutual interest in offered products and reach an agreement for its exchange value.
Allí se convirtió en un vecino de Barrow, pero parecía tener interés científico más común con otro vecino Thomas Sydenham, un médico.	There he became a neighbour of Barrow but seemed to have more common scientific interests with another neighbour Thomas Sydenham, a physician.
Y pareces no tener interés en decirme la verdad, así que ¿por qué debería creer una palabra de la que dices?	And you seem to have. No interest in telling me the truth, So why should I believe a word that you say?
Maquetas que nunca pensamos que verían la luz, ni que alguien podría tener interés en producirlas, finalmente salen al mercado.	Kits that we never thought would appear or capture someone's interest in being produced, are finally available in the market.
Los miembros del comité, sean miembros de la junta o no, tampoco deben tener interés financiero en la organización, salvo por su responsabilidad fiduciaria.	Committee members, whether board members or not, should also have no financial interest in the organization, except for their fiduciary responsibility.
Eres mi mujer, tengo derecho a tener interés.	You my wife, I have right to take an interest.
Luego uno llega a tener interés en asociarse con devotos puros.	Then one becomes interested in associating with pure devotees.
Es muy sencillo, es tener interés, interés por todo.	Is very simple, is to have concern, concern about everything.
Gracias por tener interés en nuestro albergue.	Thanks for having interest to our hostel.