tener entradas

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Los registros de cambio pueden tener entradas y salidas paralelas y/o seriales.	Shift registers can have parallel and/or serial inputs and outputs.
¿Quién puede tener entradas gratis o invitaciones?	Who can have free tickets or invitations?
Puede tener entradas adicionales, áreas de texto, y múltiples campos de opciones individuales, integrar su forma con PayPal para los pagos y más.	You can have additional inputs, textareas, multiple and single choice fields, integrate your form with PayPal for payments and more.
No tiene sentido tener entradas duplicadas en nuestros diccionarios. Entonces, se asegure que la entrada ya no existe o que usted lleva algo nuevo a la explicación/traducción existente.	There is no point in having duplicated entries in our dictionaries.So, please make sure that the entry doesn't already exist or that you bring something new to the existing explanations/translation.
Oh, sí, es deseable que tener entradas para el mes.	Oh yes, it is desirable to have to take tickets for the month.
Si pudieras tener entradas para cualquier cosa del mundo, ¿cual sería?	If you could have tickets to anything in the world, what would it be?
Nesecito mantener este trabajo, o no vamos a tener entradas de dinero.	I need to keep this job, or we've got no money coming in.
Dependiendo del objeto de directiva de grupo, la lista de paquetes de Paquete para actualizar puede tener entradas o no.	Depending on the GPO, the list of packages under Package to upgrade might have zero or more entries.
Vivimos en una sociedad con un volumen sin precedentes de información, lo cual nos requiere tener entradas (recepción) y salidas (emisión) de información de manera eficiente.	We live in a society where there is an unprecedented amount of information, which requires us to input (receive) and output (send) information effectively.
Para que el fichero de configuración no sea complejo, se pueden tener entradas válidas para múltiples líneas y los trabajos se pueden serializar para evitar que se ejecuten en paralelo.	In order to avoid making the configuration file obscure, it is possible to have entries being valid for multiple lines and jobs can be serialized to prevent them from running in parallel.
La mayoría de los dispensarios comparten local con los dispensarios de consulta externa del Departamento de Salud, si bien suelen tener entradas separadas para que los clientes del programa de suministro de metadona no se mezclen con los demás pacientes.	Most clinics share premises with the outpatient clinics of the Department of Health, though often with separate entrances so that methadone clients do not mix with other patients.
Desde octubre de 1999 las nuevas viviendas deben tener entradas sin escalones, así como puertas y pasillos en la planta de la entrada suficientemente anchos para que los usuarios de sillas de ruedas puedan utilizarlos, y un baño en dicha planta.	From October 1999, new homes must have step free entry, doors and corridors in the entrance storey wide enough for wheelchair users, and a WC in the entrance storey.
A los 30 años empecé a tener entradas.	By the time I was 30, I was beginning to have a receding hairline.