tener buena suerte

to be lucky

La gente debería tocar tus pies para tener buena suerte.	People ought to rub your feet for luck.
La gente debería tocar tus pies para tener buena suerte.	People ought to rub your feet for luck.
Te compré esto para tener buena suerte en el día del estreno.	No. I brought you this for luck on the opening today.
Uno más para tener buena suerte.	One extra for luck.
¿No habrás guardado una botella de Bowman bajo la barra para tener buena suerte, o sí?	You wouldn't happen to keep a bottle of bowman's under the bar for luck, would you'?
Los kiwis todavía llevan calcetines rojos como los de sir Peter –un regalo de su esposa–, para tener buena suerte.	Kiwis still wear red socks like Sir Peter's–a gift from his wife–for luck.
Existen muchos jugadores de Superior Casino ahí afuera que pueden pensar que el ganar se trata solo de tener buena suerte; sin embargo, esto no es siempre el caso.	There are many Superior Casino players out there who might think that winning is all about luck; however, this is not always the case.
Nadie quiere dejar pasar una oportunidad de tener buena suerte.	No one wants to pass up a chance for good luck.
Así podrás tener buena suerte en tu vida.	So you'll have good luck in your life.
No hay nada malo en tener buena suerte.	There is nothing wrong with having good luck.
Ahora alguien más puede tener buena suerte.	Now somebody else can have good luck.
Así, podrás tener buena suerte y protección para lo que te propongas.	Like this, you'll have good luck and protection for what you propose.
El objetivo es tener buena suerte.	The goal is to have good luck.
Espero que darle a este juego un tiro y tener buena suerte con él.	I hope you give this game a shot and have good luck with it.
Su amiga siempre probaba nuevos métodos para tener buena suerte en su vida.	Her friend was always trying new ways to bring good luck into her life.
Que usted debe tener buena suerte	That you should have good luck.
¿No nos merecemos tener buena suerte?	Ain't we due our share of good luck?
¿Así se siente tener buena suerte?	Is this what good luck feels like?
Uno necesita tener buena suerte, así como la experiencia para tener éxito en el Poker.	One needs to have fortune as well as skill to succeed in Poker.
Necesitamos tener buena suerte.	We need to get lucky.