tener a mano

¡Mantén tu muñeca para tener a mano una unidad USB con esta pulsera USB de silicona portátil!
Keep on your wrist to have a USB drive handy with this portable silicone USB bracelet!
¡Absolutamente una fuente de luz confiable para tener a mano!
Absolutely a reliable light source to get on hand!
Es útil tener a mano Benadryl, especialmente cuando viaja.
It's helpful to have Benadryl handy, especially when traveling.
Bolsita imitación piel, ideal para tener a mano pequeños objetos.
Leatherette bag ideal to have on hand small objects.
Es una herramienta de apoyo que siempre querrás tener a mano.
It's a backup tool you always want to have on hand.
Es un enlace muy útil para tener a mano.
It's a handy link to have on hand.
¿Quiere una copia extra para tener a mano como repuesto?
Do you want an extra copy to have on-hand as a backup?
Serías un buen hombre para tener a mano.
You'd be a good man to have handy.
Debe tener a mano el número de serie de la máquina.
Please keep the serial number of the machine at hand.
También es bueno tener a mano un botiquín de primeros auxilios.
It is also good to have on hand a first aid kit.
Ideal para tener a mano todo lo que necesitas.
Ideal for keeping all you need to hand.
Amplia cubierta superior para tener a mano herramientas y acoplamientos.
Generous top cover area for keeping tools and fittings handy.
Usted necesita tener a mano su nombre de usuario y su contraseña.
You will need to have in hand your username and your password.
Asegúrese de tener a mano todos los componentes y herramientas necesarios.
Make sure that all the necessary components and tools are at hand.
Es una buena herramienta para tener a mano en cualquier momento.
It's a good tool to have at the ready.
¿Cuánto dinero necesitas tener a mano para pagar tus gastos mensuales?
How much money do you need on hand to pay for your monthly expenses?
No olvide tener a mano diversos premios para los ganadores.
Don't forget to have plenty of prizes on hand.
Recetas esenciales que siempre debes tener a mano.
Essetial recipes that must always have on hand.
Recuerda tener a mano el localizador de tu reserva.
Remember to have handy your booking locator.
Siempre debemos tener a mano un sitio Web y diseños gráficos.
We should always have website hosting and graphic design on hand.
Word of the Day
to drizzle