tendría que

Translator
Examples

De acuerdo con el mapa, tendría que haber estado allí.	According to the map, it should have been over there.
Esto tendría que ser el mejor sandwich de mi vida.	Like, this should be the greatest sandwich of my life.
Un experto tendría que ser contratados para completar estas tareas.	An expert should be hired to complete these tasks.
Ahora, eso tendría que ser una experiencia novedosa para ti.	Now, that should be a novel experience for you.
Entonces, ¿quién tendría que haber trabajando hace dos días?	So, who would have been working about two days ago?
Ahora él tendría que trabajar duro suelo maldecido con cardos.	Now he would have to work hard ground cursed with thistles.
Y usted no tendría que decirme cómo hacer mi trabajo.	And you shouldn't tell me how to do my job.
Ello tendría que estimularse en el marco de SAVE II.	That should be encouraged in the framework of SAVE II.
Por supuesto, entonces solo tendría que llamar a alguien más.	Of course, then we'd just have to call somebody else.
Un hombre cuya cama ella nunca tendría que compartir.	A man whose bed she would never have to share.
Este plan tendría que tener al menos tres componentes.	This plan would have to have at least three components.
Demasiado tarde y ahora tendría que esperar en el 10.	Too late and would now have to wait at the 10.
Y él no tendría que haber comido nada de eso.	And he wouldn't have to have eaten any of it.
Y tendría que pagar un precio: la iniciativa.	And he would have to pay a price: the initiative.
Sí, su esposa tendría que venir a la oficina.	Yes your wife would have to come into the office.
No tendría que ir en un momento como este.	She doesn't have to go at a time like this.
Pero nuestra empresa tendría que ser parte del trabajo.	But our firm would have to be part of the job.
Y esto tendría que ser entre tú y yo.	And this would have to be between you and me.
Pero la bola tendría que ser de cinco libras o menos.	But the ball would have to be five pounds or less.
No tendría que esperar si tuviéramos toda la información.	Wouldn't have to wait if we had all the information.