tener

Pero si estás en un avión, no tendréis de eso.	But if you're on a plane, you won't have that.
Y no más tendréis que conocer la soledad del aislamiento.	And no more shall you know the loneliness of isolation.
El resto de vosotros solo tendréis que confiar en mí.	The rest of you will just have to trust me.
Simplemente recordad a Shiv Baba y todos vosotros tendréis visiones.	Simply remember Shiv Baba and you will all have visions.
Pero si estás en un avión, no tendréis de eso.	But if you're on a plane, you won't have that.
Como socios, tendréis más poder para seleccionar vuestros propios casos.	As partners, you'd have more power to select your own cases.
En esta zona tendréis una amplia selección de bares y restaurantes.	In this area you have a wide selection of bars and restaurants.
Tarde o temprano, tendréis que jugar con los Hammerheads.	Sooner or later, you have to play with Hammerheads.
Sin caridad no tendréis la luz dentro de vosotros.	Without charity you will not have the light within you.
Bueno, ya sabéis que siempre tendréis una casa aquí.	Well, you guys know you always have a home here.
Para eso tendréis que esperar a que el iPhone X.	For that you'll have to wait for the iPhone X.
Bueno, sin duda tendréis que apuñalarlo en el ojo.	Well, you definitely want to stab it in the eye.
Este año también tendréis que afrontar pruebas y sufrimientos.	This year also you will have to face trials and sufferings.
En el capítulo siete tendréis que ayudar a Joselu otra vez.	In chapter seven you will need to help Joselu again.
Obviamente, tendréis que borrar los datos y silenciar al ricachón.	Obviously, you'll need to wipe the data and silence him.
La mayor ventaja es que tendréis vuestros propios productos frescos.	The greatest advantage is that you will have your own fresh produce.
Aquí tendréis acceso a las líneas U1 y U8.	Here you will find access to the U1 and U8 lines.
En esta zona tendréis una amplia selección de bares y restaurantes.	In this area you will have a wide selection of bars and restaurants.
Alojamiento y comida, tendréis ocho horas de sueño por noche.	Room and board, you'll get eight hours of sleep a night.
Si vienes con más de 5 amigos tendréis el 10% descuento.	If you come with more than 5 friends–10% discount.