tendré presente

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Gracias, Lucas, lo tendré presente.	Thanks, Lucas, I'll keep that in mind.
Gracias, lo tendré presente.	Thank you, I'll bear that in mind.
Siempre lo tendré presente.	I will always have it present.
Gracias, lo tendré presente Billy.	Thanks. I'll keep that in mind, Billy.
Lo tendré presente, Oprah.	I'll keep that in mind, Oprah.
Sí, lo tendré presente.	Yes, I'll bear that in mind.
Yo también los tendré presente en mis oraciones para que aprendan a amar a María y al Rosario.	I will also think of you in my prayers so that you will learn to love Mary and the Rosary.
Me propongo centrar mi atención en primer lugar en los próximos plazos y en las cuestiones que interesan a diversas esferas de negociación, pero en todo momento tendré presente el equilibrio general, en consonancia con el mandato del CNC.	I intend to focus my attention first on the upcoming deadlines and the issues which cut across specific negotiating areas, but I will keep the overall balance in mind at all times in line with the TNC's mandate.
Le tendré presente para las oportunidades futuras.	I will keep you in mind for future opportunities.
Le tendré presente en mis oraciones.	I'll remember you in my prayers.
Le tendré presente en mis oraciones, sí es que tengo tiempo.	I'll remember you in my prayers, if I get time to say them.
Lo tendré presente la próxima vez.	Yeah, I gotta remember that for the next time.
Bueno, en realidad no soy esa clase de doctor, pero, lo tendré presente.	Well, I'm not actually that kind of doctor, but I'll bear that in mind.
Oh, la tendré presente.	Oh, I'll keep you in mind.
Bien, lo tendré presente.	Well, I'll keep this.
Lo tendré presente, señor.	I'll work on that, sir.
Gracias, lo tendré presente.	Thank you, I know about that.
Después, trabajaré algún tiempo más sobre el instrumento legislativo, pero tendré presente su sugerencia.	I shall moreover spend a little more time on the legislative instrument, although I shall bear your suggestion in mind.
Siempre tendré presente que el canal directo online ha de constituir el eje de mi estrategia en Internet.	I will remember that the Direct Online Channel must always be at the centerpiece of my Internet strategy.
Va a ser una de las cosas más duras que he hecho en mi vida, porque en mi corazón... siempre le tendré presente,	It's going to be one of the hardest things I've ever done in my life, 'cause in my heart,