tendinous

Translator
Examples

But what is what generates the microrroturas of tendinous tissue?	Pero ¿qué es lo que genera las microrroturas del tejido tendinoso?
These deformations are aggravated by the tendinous and aponeurotic muscular retractions.	Estas deformaciones son agravadas por las retracciones musculares tendinosas y aponeuróticas.
Diarrhea and juvenile cataracts, and in more advanced stages, tendinous xanthomas.	Diarrea y cataratas juveniles, y en etapas más avanzadas xantomas tendinosos.
The cause is fibrillinopathy, that causes weakness, elongation and tendinous chords tear.	La causa la constituye una fibrilinopatía, que provoca debilidad, elongación y rotura de cuerdas tendinosas.
All the tendinous reflexes are increased.	Todos los reflejos tendinosos exaltados.
The tendinous part of the medial gastrocnemius is held in the forceps.	El movimiento sísmico se sintió en todo el eje central del país.
There is a direct correlation between TC and LDL-C, and the presence of tendinous XT [9].	Existe una correlación directa entre los niveles de CT y cLDL y la presencia de XT tendinosos [9].
The essential oil of Juniper is also relaxing and very relaxing for the muscular and tendinous system.	El aceite esencial de Juniper también es relajante y muy relajante para el sistema muscular y tendinoso.
They should be ruled out before any neurological lesion/manifestation since childhood, associated to the presence of tendinous xanthomas.	Deberán descartarse frente a oda lesión/manifestación neurológica desde la niñez asociado a la presencia de xantomas tendinosos.
As previously stated, the paralyses are flaccid: we have hypotonia and a lack of tendinous and cutaneous reflexes.	Como se ha dicho, las parálisis son flácidas: existe hipotonía y abolición de reflejos tendinosos y cutáneos.
These pains can be referred to tendinous, muscle-tendinous pathology, muscular and/or, articulate, and even to compression neuropathies.	Estos dolores pueden ser acompañados a patología tendinosa, muscular y/o músculo-tendinosa, articular, y hasta a síndromes de compresiòn nerviosa.
Remarkable speech defects, dysarthria, behaves in all his actions like a boy six years of age; tendinous reflexes with hyperreflexia.	Defectos notables al hablar, disartria, se conduce en todos sus actos como un niño de seis años de edad; los reflejos tendinosos con hiperreflexia.
Recent studies report the association existing between the presence of tendinous pain (essentially achilian), with no evident xanthomas and the diagnosis of FH [11].	Recientes estudios reportan la asociación existente entre la presencia de dolor tendinoso (fundamentalmente aquiliano), sin xantomas evidenciables, y el diagnóstico de HF [11].
The tendinous reflexes are always lacking, and the atrophy of the muscles that will be definitively paralyzed, begins to assert itself little by little.	Los reflejos tendinosos están siempre abolidos y la atrofia de los músculos que quedarán paralizados definitivamente, comienza a manifestarse poco a poco.
During the examination, which is very difficult, a slight anisocoria is detected, cutaneous and tendinous hyperreflexia, kathisophobia, disturbingly moves around the room.	A la exploración, que es muy difícil, se encuentra ligera anisocoria, hiperreflexia cutánea y tendinosa, sitofobia, se traslada inquietamente por todos lados.
In comparison to tendinous xanthomas, especially those of the Achilles tendon, the corneal arcus does not present a specific correlation to atherosclerosis and coronary risk.	En comparación con los xantomas tendinosos, especialmente los aquileanos, el arco corneal no tiene una específica correlación con aterosclerosis y el riesgo coronario.
These symptoms have to bring you into an office of the doctor who will perform careful inspection and will check a muscular tone, tendinous reflexes and another.	Estos síntomas deben llevarle en el gabinete del médico, que pasará el examen escrupuloso y comprobará el tono muscular, suhozhilnye los reflejos y otro.
Unlike heterozygous FH, the homozygous form may present not just tendinous XT, but also tuberous and plane, with reports of xanthomatous lesions in internal organs.	A diferencia de la HF heterocigota, la forma homocigota, puede presentar XT no solo tendinosos, sino también tuberosos y planos, habiendo reportes de lesiones xantomatosas en órganos internos.
Clinical-pathological correlation The visualization, palpation and supplementary imaging methods (echography, nuclear magnetic resonance) constitute the different strategies to confirm the presence of tendinous XT.	La visualización, la palpación y los métodos de imágenes complementarios (ecografía, resonancia nuclear magnética) constituyen las diferentes estrategias para la confirmación de la presencia de un XT tendinoso.
The anterior muscles that are simple muscles, and the posterior muscles that are double, are formed by two muscles whose sinews are within the same tendinous sheath.	Los músculos anteriores que son músculos simples y los músculos posteriores que son dobles formados por dos músculos cuyos tendones están dentro de la misma vaina tendinosa.