tendió una trampa

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Así que tomó prestado su cuchillo, y le tendió una trampa.	So you borrowed his knife, and you set him up.
Parece que tu primo Richie te tendió una trampa.	It looks like your cousin Richie set you up.
Tu compañero Tyrone me tendió una trampa, eso es lo que pasó.	Your mate Tyrone set me up, that's what happened.
Nos tendió una trampa. ¿Crees que no sé eso?	He set us up. You think I don't know that?
Nos tendió una trampa. ¿Crees que no lo sé?	He set us up. You think I don't know that?
Eso viniendo del hombre que me tendió una trampa.	This coming from the man who set me up.
Él no te tendió una trampa. Si es lo que crees.	He didn't set you up... if that's what you're thinking.
Alguien está muy interesado en usted... quien sea que le tendió una trampa.	Someone is very interested in you... whoever set you up.
No estará diciendo que el entrenador me tendió una trampa.	You're not saying that coach set me up.
Parece que el Primer Ministro les tendió una trampa.	Looks like the Prime Minister set you up.
Mi mujer le tendió una trampa con una amiga suya.	He had my wife set him up with a friend of hers.
Bueno, parece que alguien nos tendió una trampa.	Well, it looks like someone set us up.
Tu prima me tendió una trampa, y me envió a la cárcel.	Your cousin set me up, and then sent me to prison.
Y si tú tampoco lo hiciste, entonces alguien nos tendió una trampa.	And if you didn't either, then someone is setting us up.
Me parece que ella te tendió una trampa a ti.	Looks to me that she set you up.
Tú sabes que la última vez te tendió una trampa.	You know last time she set you up.
Supongo que nos tendió una trampa a los dos, ¿verdad?	Guess she set us both up then, didn't she?
Annalise me tendió una trampa y tú estás con ella en eso.	Annalise framed me for this, and you're in on it.
¿Se refiere al hecho de que me tendió una trampa?	You mean the fact you set me up?
De acuerdo, ¿a qué te refieres con que te tendió una trampa?	All right, what do you mean he set you up?