tender

Esta confusión ocurre ya que tendemos a confundir varias ideas.	This confusion occurs because we tend to conflate several ideas.
Extraño bastante, tendemos a ser bastante territoriales con nuestros problemas.	Strangely enough, we tend to be pretty territorial with our problems.
Como siempre, tendemos a olvidar que WordPress es también un blog.	As always, we tend to forget that WordPress is also a blog.
Las conocemos todas, pero tendemos a responder con la indiferencia.	We know them all, but we tend to respond with indifference.
Cada vez que una crisis pasa, tendemos a olvidarlo.	Every time a crisis passes we tend to forget that.
¿Cuánto tendemos a olvidar dentro de las 8 horas?	How much do we tend to forget within 8 hours?
Si nos centramos solamente en el síntoma, tendemos a reforzarlo.	If we focus only on the symptom, we tend to reinforce it.
Cuando esto es así, entonces tendemos habitualmente a solucionar problemas.	If that is true, then we usually tend to solve problems.
Así que cuando nuestra auto-consistencia se ve desafiada tendemos a resistirnos.	So that when our self-consistency is challenged we tend to resist.
Tú y yo tendemos a distraernos con cosas triviales.	You and I tend to get distracted by trivial things.
Eso es bueno, pero, de nuevo, tendemos a manifestarlo selectivamente.	That's good, but again we tend to deploy it selectively.
Todos tendemos a caer en el amor, separarse y reunirse.	All tend to fall in love, to part and to meet.
Entonces, la buena noticia es que, tendemos a promover desde dentro.	So, the good news is, we tend to promote from within.
Normalmente, tendemos a asociar a los adolescentes con la comida rápida.	Normally, we tend to associate teenagers with fast food.
El Wiki desde donde administro, tendemos a hacer cosas diferentes.	The Wiki from where I admin, we tend to do things different.
Como seres humanos, tendemos a mirar la apariencia exterior (1 Sam.	As humans, we tend to look at the outward appearances (1 Sam.
Y una forma de ver que como adultos tendemos a olvidar.	And a way of looking that we as adults tend to forget.
Sin embargo, tendemos a ver los asuntos medioambientales con anteojeras.	Yet we tend to look at environmental matters with blinkers on.
Así que tendemos a obedecer las leyes de tránsito.	So we tend to obey the traffic laws.
Luego, tendemos junto con la elevación boscosa del rododendro.	Then, we string along with the rhododendron forested elevation.