- Examples
Lavandería y tendal Área libre para BBQ o parrilla. | Laundry and pile Free area for BBQ or grill. |
Dejó un tendal de muertos, pero a ella no la mató. | A wake of bodies, but he left her alive. |
Ten cuidado con el tendal. | Watch out for the clothesline. |
Seguramente me odiaba porque todo lo que me dejó en su testamento fue un tendal de deudas. | She must have hated me because all she left me in her will was a string of debts. |
Con iPress Clothes no tendrás que planchar la ropa, ya que se secará directamente en el tendal. | Clothes with iPress not have to iron clothes as it will dry directly on the clothes line. |
Compartiendo ambas orientaciones, en uno de los extremos, la cocina con el tendal en la esquina de fachada agujereada. | Sharing both orientations, in one of the ends, the kitchen with the tendal in the corner of holed front. |
Seguramente me odiaba porque todo lo que me dejó en su testamento fue un tendal de deudas. | I'm telling you, she must have hated me because all she left me in her will was a string of debts. |
Ubicación en la mejor zona céntrica de San Miguel, cuenta con todos los servicios (Agua, luz, wi-fi, Therma, lavandería, tendal. | Location in the best central area of San Miguel, with all services (water, electricity, wi-fi, Therma, laundry, clothes lines. |
¿Y un tendal? Aunque, casi siempre, si empujo un poco... Una percha en algún lugar. | Like a wire hanger or... Usually if I push it a little bit, though... A coat hangar somewhere. |
Se lo llamaba camino de los huesos porque los arreos, que se hacían por Castro Barros y Medrano rumbo a los mataderos, terminaban dejando un tendal de osamentas de animales. | It was called the path of bones because the trappings, which were made by Castro Barros and Medrano on their way to the slaughterhouses, ended up leaving a trail of animal bones. |
Me sorprende lo reducido de los baños para la dimensión del resto de ambientes, sucede lo mismo con los ambientes de servicio a comparación del gran patio y tendal. | I surprise it reduced of the baths for the dimension of the rest of environments, the same thing happens with the environments of service to comparison of the great court and tendal. |
Los psicópatas criminalmente versátiles se mueven de víctima a víctima, dejando un tendal de mujeres destruidas emocional y físicamente; personas mayores desprovistas de sus ahorros de toda la vida; robos de donaciones; niños torturados y mutilados. | Criminally versatile psychopaths move from victim to victim, acquiring a tally of women emotionally and physically destroyed; elderly people bilked of their life savings; charities robbed of their donations; children tortured and mutilated. |
Hace solo una semana estábamos conversando acerca de lindas trivialidades -dónde hacen la manicura francesa mejor, dónde puse esa ropa de baño y cómo entrenar a tu marido para que ponga la toalla mojada en el tendal. | Just a week ago we were chatting about some sweet trifles–where they do French manicure better, and where I put that swimming suit, and how to train your husband to hang his wet towel on the rope. |
La guerra que inició Alemania, muchas veces estuvo dirigida contra civiles, en su mayoría mujeres, niños y ancianos, y dejó desde Rusia hasta Francia, desde Noruega hasta Italia, un tendal de destrucción e innumerables personas sumidas en el dolor y la desesperación. | The war that Germany had started was often directed against civilians in the towns and villages, usually against women, children and elderly men; it left in ist wake immeasurable anguish from Russia to France and from Norway to Italy. |
Veronique les dará detergente al jabón de Marsella y les propondrá colgar su ropa en un tendal que se puede poner en el salón, escondido detrás de una estantería. | Véronique will give you the washing Marseille soap and you can put your wet clothes on a rack which can be left in the living room, hidden behind a shelf. |
Material: tiempo largo Cantidad Habitationes: Área de la tierra: Philipsburg Tendal Real Estate N.V. | Material: long time Living area: Land area: Philipsburg Tendal Real Estate N.V. |
El primer tramo del sendero se encuentra adaptado y comprende además una pasarela sobre el caño del Tendal. | The first section of the path is adapted and further comprising a gateway on the barrel of Tendal. |
Al mismo tiempo, la actividad exploratoria continua en diversas partes del país, desde Jujuy hasta Santa Cruz, con depósitos tales como El Altar, Los Azules, Pingüino y Tendal, como así también varios proyectos de litio y uranio. | At the same time, exploration continues at several parts of the country, from Jujuy to Santa Cruz, with deposits such as El Altar, Los Azules, Pinguino and Tendal, as well as several lithium and uranium projects. |
Los caños del Tendal y del carbón. | The Tendal and Carbón channels. |
El domingo 11 de febrero la protagonista será la manzana del país, un producto con mucho arraigo que ofrece un amplio abanico de posibilidades, como la producción de sidra, la primera producida y comercializada en la isla de La Palma por las Bodegas Tendal. | On Sunday, February 11th. the local apple will take the leading role, a very popular product which offers a broad range of possibilities, like cidermaking, the first produced and sold in La Palma by Tendal Winery. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.