tenía tantas ganas de verte

Popularity

500+ learners.

¿Qué haces aquí? ¿No habíamos quedado en vernos mañana? - Sí, pero tenía tantas ganas de verte que no pude esperar.	What are you doing here? Hadn't we agreed to see each other tomorrow? - Yes, but I felt so much like seeing you that I couldn't wait
Tenía tantas ganas de verte, pero no así, no aquí.	I wanted so much to see, but not, not here.
Tenía tantas ganas de verte, por cierto.	It's so good to see you, by the way.
Tenía tantas ganas de verte, por cierto. Ha pasado demasiado tiempo.	It's so good to see you, by the way.
Tenía tantas ganas de verte.	I was too anxious to see you.
Tenía tantas ganas de verte.	I have so longed to see you.
Tenía tantas ganas de verte.	I was eager to see you.
Tenía tantas ganas de verte.	I wanted to see you so badly.
He pensado mucho en ti. Tenía tantas ganas de verte y de que me llamaras.	Thinking of you, wanting to see you, wanting you to call me.
¡Tenía tantas ganas de verte!	Oh, I wanted to meet you!
¡Tenía tantas ganas de verte y darte un abrazo!	I wanted so badly to see you and give you a hug!
Tenía tantas ganas de verte, madre, que hice las maletas y me vine aquí.	I was so eager to see you, Mother, that I just packed and left.