tenía razón

O fue alguien a quien no tenía razón para temer...	Or it was someone he had no reason to fear...
El policía le dijo que no tenía razón de hacerlo.	The cop said he had no reason to do so.
Dijo públicamente que no tenía razón al dejar el equipo.	He said publicly I wasn't right to leave the team.
Quizás no tenía razón, tampoco, pero era un buen hombre.	Maybe he wasn't right, either, but... he was a good man.
No tenía razón de sospechar en ese momento.	He had no reason to be suspicious at that point.
No tenía razón para estar en la legión con nosotros	He had no reason to be with us in the Legion.
No tenía razón para perderlo con Braithwaite.	He had no reason to lose it with Braithwaite.
La señora tenía razón, esto es un trozo de pastel.	The lady was right, this is a piece of cake.
Pero mi esposa tenía razón y los otros estaban equivocados.	But my wife was right and the others were wrong.
Popeye tenía razón: las espinacas deben ser parte de su dieta.	Popeye was right: Spinach should be part of your diet.
Grady puede haber sido un piojo, pero tenía razón.	Grady may have been a louse, but he was right.
Sarah Riley dijo que estaría de vuelta, y ella tenía razón.	Sarah Riley said you'd be back, and she was right.
Por supuesto que tenía razón, pero la diferencia es insignificante.	Of course he was right but the difference is negligible.
Así, resulta que el amigo de mi mamá tenía razón.	So, it turns out that my mom's friend was right.
Harry tenía razón; la vida no viene con un significado.	Harry was right; life doesn't come with a meaning.
Emilia tenía razón: mi abuela hablabauchinaguchi,el dialecto de Okinawa.	Emília was right: my grandmother spoke uchinaguchi, the Okinawa dialect.
Bueno, al final mi padre tenía razón en una cosa.	Well, at least my father was right on one account.
Bernie Sanders tenía razón: esta es una Revolución política.	Bernie Sanders was right: this is a political Revolution.
David intentó convencer a Emma de que él tenía razón.	David tried to convince Emma that he was right.
Es suficiente saber que él sabe que yo tenía razón,	It's enough to know that he knows i was right.