ten cuidado con

Translator
Examples

Mientras tanto, ten cuidado con los ladrones en la noche.	In the meantime, beware of thieves in the night.
Eso es correcto, pero ten cuidado con el contador digital.	That is correct, but watch the digital counter.
Así que ten cuidado con la historia de la mujer.	So you have to beware of the woman's story.
El arrecife es fuerte y ten cuidado con los erizos de mar.	The reef is sharp and beware of sea urchins.
Sin embargo, por favor ten cuidado con cualquier implicación legal.	However, please beware any legal implications.
Pero ten cuidado con las falsas promesas y el desperdicio innecesario.	But beware of false promises and unnecessary waste.
Te daré su número, pero ten cuidado con él, es un demonio.	I'll get you his number, but watch him, he's a devil.
Pero ten cuidado con el laberinto de callejones detrás de la Casa Blanca.	But beware the maze of back allies behind the White House.
Si el mapa es falso, ten cuidado con tu cabeza.	If the map is fake, watch out for your head
Pero ten cuidado con las maragaritas bajo el sol! Tel.	But careful with the margaritas under the sun! Tel.
Sobre todo, ten cuidado con lo que comes y bebes.	Above all, be careful about what you eat and drink.
También ten cuidado con los peligros de conducir en México.	Also beware of the dangers of driving in Mexico.
Si consigues a alguien, ten cuidado con lo que dices.	If you get somebody, be careful what you say.
Y ten cuidado con cualquier líder que te diga algo diferente.	And beware of any leader that tells you anything different.
Así que ten cuidado con mis actualizaciones regulares en el sitio.	So watch out for my regular updates on the site.
Guárdalas en un lugar seguro y ¡ten cuidado con ellas!	Store them in a safe place, and be careful with them!
Los geocachers agradecerán la información (Pero ten cuidado con dejar spoilers).	Geocachers will appreciate the information (but beware of leaving spoilers).
Sin embargo, ten cuidado con la impaciencia y sus consecuencias.	However, beware of impatience and its consequences.
Así que, ten cuidado con la gente de ojos tristes.	So, be careful of people with sad eyes.
No me gusta decirte esto... Pero... ten cuidado con Aiko.	And I don't like saying this... but...watch out for Aiko.