ten cuidado con lo que deseas

Translator
Examples

La próxima vez, ten cuidado con lo que deseas.	Next time, be careful what you wish for.
Si, bueno, ten cuidado con lo que deseas.	Yeah, well, just be careful what you wish for.
Sí, bueno, ten cuidado con lo que deseas.	Yeah, well, be careful what you wish for.
¿Has oído eso de "ten cuidado con lo que deseas"?	You hear of the whole "be careful what you wish for"?
Tus deseos son órdenes. Pero ten cuidado con lo que deseas.	Your wish is my command, but be careful what you wish for.
Richard, ten cuidado con lo que deseas.	Richard, be careful what you wish for.
¿Alguien le dijo alguna vez, "ten cuidado con lo que deseas"?	Did anybody ever tell you, "Be careful what you wish for"?
Uno de los ejemplos clásicos del "ten cuidado con lo que deseas".	One of the classic examples of "be careful what you wish for."
Aunque eso suena genial, ten cuidado con lo que deseas.	While that sounds like a great thing, be careful of what you wish for.
Ya, ten cuidado con lo que deseas.	Yeah, be careful what you wish for.
Bien, ten cuidado con lo que deseas.	Well, be careful what you wish for.
Solo ten cuidado con lo que deseas.	Just be careful what you wish for.
Esto entra en la categoría "ten cuidado con lo que deseas", querida.	Which falls into the category, be careful what you wish for. Sweetheart.
Digo, ten cuidado con lo que deseas.	I say be careful what you wish for.
Esa es la parte de "ten cuidado con lo que deseas".	Finally happened... That's the "be careful What you wish for" part.
Supongo que entra en la categoría de "ten cuidado con lo que deseas".	I guess that falls under the category Of "be careful what you wish for."
Alguna vez te han dicho: "ten cuidado con lo que deseas?"	Did anybody ever tell you, "be careful what you wish for"?
Pero ten cuidado con lo que deseas; estas son algunas de las variedades más intensas del momento.	Be careful what you wish for; these are some of the most intense strains available.
Ten cuidado con lo que deseas, porque yo lo he visto.	Be careful what you wish for 'cause I've seen it.
Ten cuidado con lo que deseas, podría hacerse realidad.	Be careful what you wish for. It might come true.