Ten Commandments

diez mandamientos

The beatitudes and the ten commandments have a similar message.	Las bienaventuranzas y los mandamientos contienen un mensaje similar.
How many people today, especially the younger generations, know the ten commandments by heart?	¿Cuántos hoy, especialmente entre las generaciones más jóvenes, podrían repetir de memoria los diez mandamientos?
These are the ten commandments that I propose for a common policy for the victims of terrorism.	Ese es el decálogo que yo le propongo para una política común para las víctimas del terrorismo.
The last of our ten commandments is commitment: we need teams that are committed to innovation, not ones that are just taking part.	El último punto de nuestro decálogo es el compromiso, necesitamos equipos que se comprometan con la innovación, no que participen de ella.
Mr President, I should like to share with the House my understanding of what the ten commandments for employment could be.	Desde mi punto de vista, quisiera exponer, señor Presidente, lo que entiendo que puede ser un decálogo para el empleo.
Flower compositions according to the ten commandments (R From Jan)	Composiciones de flores de acuerdo a los diez mandamientos (R De Jan)
Why do Christians respect and obey the ten commandments?	¿Por qué los cristianos respetar y obedecer los diez mandamientos?
But how well do you live by the ten commandments?	Pero, ¿cuán bien vives por los diez mandamientos?
Moses received the ten commandments at Mount Sinai.	Moisés recibió los diez mandamientos en el monte Sinaí.
The ten commandments he can manage, but this is too much.	Puede cumplir con los diez mandamientos, pero esto es demasiado.
Isn't that one of the ten commandments, Marty?	¿No es uno de los diez mandamientos, Marty?
One–We know there are more than ten commandments in the Torah.	Uno - Sabemos que hay más de diez mandamientos de la Torá.
Here is the full list of the ten commandments.	Abajo se ve la lista entera de los diez mandamientos.
A great deal more than superficially keeping the ten commandments.	Mucho más que observar de modo superficial los diez mandamientos.
The ten commandments express the substance of the natural moral law (cf.	Los diez mandamientos expresan la sustancia de la ley moral natural (cfr.
The ten commandments in Hebrew are known as the Ten Words.	En hebreo, los diez mandamientos se conocen como las Diez Palabras.
She was asked to repeat the ten commandments.	Le fue pedido que repitiera los diez mandamientos.
Laws such as the ten commandments provided by Moses.	Leyes como los diez mandamientos que nos fueron dados por Moisés.
He then gives them the famous ten commandments in chapter 20.	Entonces es cuando les da los famosos diez mandamientos en el capítulo 20.
Both groups claim to keep the ten commandments.	Ambos grupos demandan guardar los diez mandamientos.