tempus fugit

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

EF. Tempus fugit fue acogida de modo fantástico en todas partes.	EF. Tempus fugit was extremely well received everywhere.
Pero ¿qué tiene que ver "tempus fugit"?	What has 'Tempus fugit' got to do with anything?
Tempus Fugit: Weblog personal sobre arte digital y nuevas tecnologías.	Tempus Fugit: Personal weblog about digital art and new technologies.
CF. ¿Existe algún vínculo entre Tempus fugit y Presuntos implicados?	CF. Is there any tie between Tempus and Presumptes?
El ineludible y temido paso del tiempo se recrea en Tempus Fugit.	The unavoidable and feared passing of time is expressed in Tempus Fugit.
Tempus Fugit - Más allá del futuro: Fijar el tiempo!	Tempus Fugit - Beyond the future: Fix the time!
Comienza la instalación Tempus fugit, que continuará desarrollando durante dos años.	Begins the installation Tempus fugit, which he will develop for the next two years.
Un agujero en el techo y Tempus Fugit de gran espectacularidad, cierran la exposición.	Un agujero en el techo and the impressive Tempus Fugit, close up the exhibition.
Eres el director de una TV movie que obtuvo un gran éxito de proyección internacional (Tempus fugit).	You are the director of a TV movie that was a huge international hit (Tempus fugit).
De Tempus fugit se están negociando remakes en Suecia, en los Estados Unidos y en la India.	Negotiations are currently underway for remakes of Tempus fugit in Sweden, the United States and India.
Raquel Herrera Ferrer presentó su libro Tempus Fugit, en el cual ella analiza el trabajo narrativo interactivo.	Raquel Herrera Ferrer presented her book Tempus Fugit, which considers narratives created with new technologies.
Al empezar a escribir el blog Tempus Fugit, todas estas cuestiones no surgieron de una sola vez.	When I started to write the Tempus Fugit blog, all of these questions did not come up at once.
El próximo sábado 26, AC Gallery Arte & Ciencia inaugura, a las 12 horas, la exposición Tempus Fugit de Miguel Ángel Craviotto.	On Saturday 26, AC Gallery art & science opens, at 12 o'clock, the exhibition Tempus Fugit of Miguel Angel Craviotto.
Regios edificios acompañados por el tañer de unas campanas que marcan el inexorable paso del tiempo, al ritmo de la cadencia constante del Tempus Fugit.	Magnificent buildings accompanied by the tolling of bells that mark the inexorable passing of time to the rhythm of the constant beat of Tempus Fugit.
Este es el caso también de la adaptación de Tempus Fugit, una tv movie de ciencia ficción escrita y dirigida por el realizador Enric Folch en el 2003.	This is also the case of the adaptation of Tempus Fugit, a sci-fi TV movie written and directed by filmmaker Enric Folch in 2003.
La anterior película de este realizador, Tempus fugit (Mallerich Films, TVC), ya había sido seleccionada en muchos festivales que nunca antes habían contado con una cita en versión original catalana.	With his previous film, Tempus fugit (Mallerich Films, TVC), Folch was already selected at dozens of festivals that had never before featured an original-version film in the Catalan language.
En el punto más alto, la Calle Alta conecta con la Calle de Santa Bárbara que debe su nombre a un santuario sobre el cual vi el tema del primer cuadro que pinté en España: Tempus Fugit.	At the very top Calle Alta meets with Calle Santa Barbara which takes it's name from the shrine above which I saw the motive for my first painting in Spain: Tempus Fugit.
El realizador de Chining me es el director catalán Enric Folch, que cuenta con una larga trayectoria de éxitos en el ámbito de la ficción (sus dos últimas producciones fueron Tempus Fugit y Presuntos implicados).	The creator of Chining Me is Catalan director Enric Folch, who already has a number of hit fiction films under his belt (his last two productions were Tempus Fugit and Pressumptes Implicats/ Presumed Guilty).
Presuntos implicados está avalada, además, por el extraordinario éxito internacional que consiguió la última producción de este cineasta, Tempus fugit, la cual tiene en su currículum una inusitada lista de galardones por una producción concebida para televisión.	What's more, behind Presumptes implicats is the remarkable international success of this filmmaker's last production, Tempus fugit, which earned an unusual list of awards for a film that was created for TV.
El blog Tempus Fugit empezó en marzo de 2005 como un proyecto de escritura personal en el que la estructura de bitácora sirviera para publicar con (relativa) frecuencia hallazgos u opiniones sobre la confluencia entre narrativas y medios digitales.	The Tempus Fugit Blog began in March 2005 as a personal writing project in which the blog structure would be used to publish, with (relative) frequency, events or opinions on the confluence between narrative and digital media.