tempt

The menu tempts taste the best dishes of this region.	La carta tienta a degustar los mejores platos de esta región.
Romantic and sensual, this fragrance enchants, tempts, confuses and fascinates.	Romántico y sensual, esta fragancia encanta, lo tienta, confunde y fascina.
What kind of unhelpful or unhealthy content tempts you the most?	¿Qué tipo de contenido inútil o poco saludable te tientan más?
Promote Sharing Overlay tempts users to share your contents.	Promover el compartir Overlay tienta a los usuarios compartir sus contenidos.
She tempts herself to sin and folly.	Se tienta a sí misma para pecado y locura.
Then seeing nothing wrong with these thoughts, he tempts his brethren.	A continuación, ver nada de malo con estos pensamientos, él tienta sus hermanos.
Which is the one that tempts you to know?	¿Cuál es el que más te tienta conocer?
It is the snake that tempts Eve.	Es la serpiente la que tienta a Eva.
He gives us victory over the world that tempts and attacks us.	Él nos da la victoria sobre el mundo que nos tienta y ataca.
If that tempts you, we can keep talking.	Si la idea te atrae, podemos continuar con el tema.
Someone tempts you to a kiss.	Alguien te tienta a un beso.
This hotel tempts with a central location in Córdoba in southern Spain.	Este hotel goza de una céntrica ubicación en Córdoba, al sur de España.
Which form of media tempts you the most?	¿Qué tipo de medios de Comunicación te tienta más?
This Virtuemart plugin tempts visitors to visit more products on your website.	Virtuemart este plugin tienta a los visitantes a visitar más productos en su sitio Web.
It refers to sweet talk and tricks that tempts the hearts of people.	Se refiere al dulce hablar y los trucos que tientan los corazones de las personas.
This hotel tempts visitors with warm hospitality and excellent service.	Este hotel conquista a sus clientes con un servicio excelente y una gran hospitalidad.
Beautiful Kuopio, the gem of Savonia, tempts tourists year after year.	La hermosa Kuopio, conocida como el tesoro de Savonia, tienta a turistas año tras año.
The demon tempts the flesh.	El demonio tienta la carne.
Anywhere, anytime, the soft sponge cake coating tempts you to take a bite.	Todo alrededor, la suave envoltura de bizcocho le tienta para tomar una mordedura.
This attractive hotel tempts visitors into a world of comfort and hospitality.	Este atractivo hotel pone a disposición de sus huéspedes un universo de bienestar y hospitalidad.