tempranero

El tempranero imperio Griego fue fundado por reyes de la India.
The early Greek empire was founded by kings of India.
Al día siguiente, después de un vuelo tempranero, se encontraron con otro problema.
The next day, after an early flight, they face another problem.
Un éxito tempranero es crucial para lanzar un círculo virtuoso porque inspira más acciones.
An early success is crucial to launching a virtuous cycle, because it inspires further action.
Por una vez decidimos hacer un campamento tempranero y nos quedamos en el cercano Rampart Creek.
For once, we decided to set up camp earlier and we stopped at the nearby Rampart Creek.
Fue su décimo triunfo por nocaut en dos asaltos o menos y tiene hambre de más éxito tempranero.
It was his 10th knockout in two rounds or less and he's hungry for more early success.
También, Voto tempranero.
Also, Early Voting Begins.
El Baile de la Alpargata quizá sea el baile más tempranero de cuantos se celebran en el mundo.
The dance of the Alpargata is perhaps the earliest dance to take place anywhere around the world.
El museo en sí de su gol tempranero para mantener un dedo en el pulso del tiempo a través de las exposiciones y colecciones.
The museum itself from his early goal to keep a finger on the pulse of the time through the exhibitions and collections.
Sin embargo, antes de que el United pudiera relajarse y capitalizar este tempranero tanto, los Rams casi avergonzaron a los anfitriones solo tres minutos después.
However, before United could really relax and capitalise on the rapid start, the Rams almost embarrassed the hosts just three minutes later.
En un partido apasionante el equipo de FCDS logró ponerse por delante en el marcador con un gol tempranero que le dio tranquilidad para afrontar el resto del encuentro.
In an exciting match, the FCDS team managed to get ahead on the scoreboard with an early goal that gave them tranquility to face the rest of the game.
Tan pronto como hayamos abordado nuestros kayaks remaremos hacia la orilla en donde garzas, cormoranes, gallaretas y otras especies de aves marinas tratan de encontrar un desayuno tempranero.
As soon as we set on the kayaks, we will move to the shore where egrets, herons, cormorants and other shore birds try to find an early breakfast.
Nuestros investigadores han documentado el impacto tempranero del cambio climático en las poblaciones de ballenas en los hemisferios Norte y Sur y tenemos serias preocupaciones de que los peligros para las ballenas aumentaran.
Our researchers have already documented the early impact of climate change on whale populations in the Northern and Southern hemispheres and we have grave concerns that the dangers to whales will grow.
Por décimo año consecutivo fui invitado durante la Semana Santa a rezar los Misterios Dolorosos en un rosario tempranero con los estudiantes y el cuerpo de maestros de la escuela secundaria Bishop Chatard en Indianápolis.
For the 10th consecutive year, I was invited during Holy Week to pray the sorrowful mysteries of an early morning rosary with the students and faculty of Bishop Chatard High School in Indianapolis.
El tempranero gol de Simon Charlton había inaugurado el marcador a favor del rival, pero, tras el gol de la igualada de Andy Cole, esta era la oportunidad de llevar la carrera por el título hasta el último día de la campaña.
The Reds had trailed to Simon Charlton's early opener but, following Andy Cole's equaliser, this was the chance to take the title race into the final day of the campaign.
Y no solo por añadir más distancia a la dura etapa que separa la villa de O Cádavo. Sino también porque los horarios de los establecimientos no se adaptan plenamente al horario tempranero de arrancada que muchas veces eligen los peregrinos.
Not just because it adds more distance to the difficult stage that separates the town from O Cádavo, but also because the opening hours of the establishments are not adapted to the early starts of the pilgrims.
Intento ser tempranero, pero no puedo dormirme hasta las 2 de la madrugada la mayoría de las noches.
I'm trying to be an early riser, but I can't fall asleep until 2 am most nights.
De nuestro trabajo más tempranero en esta comunidad, hemos desarrollado técnicas para superar las diferencias culturales.
From our earliest work in this community, we've developed techniques to bridge cultural differences.
Es el más tempranero de los Boletus, suele tener un brote en el mes de abril o mayo, luego desaparece en verano y vuelve a brotar en otoño.
It is the earliest of the Boletus and usually appears in April or May, then disappears in summer and shoots again in autumn.
Word of the Day
incense