temporarily out of order

temporalmente fuera de servicio

Some transport lines may be temporarily out of order.	Algunas líneas de transporte pueden estar temporalmente fuera de servicio.
The booking form above is temporarily out of order for repairs.	El formulario de reserva temporalmente no está disponible para reparaciones.
The New York operator reports the number temporarily out of order.	La operadora de Nueva York informa que el teléfono está fuera de servicio.
Due to the scheduled reconstruction works, the main guest elevator will be temporarily out of order.	Debido a trabajos de reconstrucción programados, el ascensor principal para huéspedes estará temporalmente fuera de servicio.
Our heating system is temporarily out of order.	Nuestra calefacción no funciona.
Informació addicional The wellness area of the hotel (pool/jacuzzi) is temporarily out of order due to reconstruction.	Información adicional La zona de bienestar del hotel (piscina/bañera de hidromasaje) está temporalmente fuera de servicio debido a obras de renovación.
Docuboxes were said to be utilized, but during the Team's visit it was reported that they were temporarily out of order and were being updated.	Se dijo que se emplean Docuboxes, pero, durante la visita del Equipo, se informó de que estaban momentáneamente descompuestas y se estaban reparando.
This escalator is temporarily out of order. Use the staircase, please.	Esta escalera mecánica se encuentra temporalmente fuera de servicio. Use las escaleras por favor.