temporada alta

También ofrecemos descuentos para largas estancias fuera de temporada alta.	We also offer discounts for long stays out of season.
También ofrecemos descuentos para largas estancias fuera de temporada alta.	We also offer discounts for longer stays out of season.
No hay reembolsos durante la temporada alta o premier.	There is no refund during the high or premier season.
Los horarios pueden variar de acuerdo a la temporada alta o baja.	Hours may vary according to the high or low season.
El número de sillas puede ser insuficiente en temporada alta.	The number of chairs may be insufficient in high season.
La terraza está abierta día y noche en temporada alta.	The terrace is open day and night in high season.
Este tiempo puede ser ampliado durante la temporada alta (otoño-invierno).	This time can be extended during the busy season (fall-winter).
Durante la temporada alta nos hemos guiado en Carlstens diario.	During the high season we have guided on Carlstens daily.
En temporada alta hay un servicio de autobús a Grömitz.	In high season there is a shuttle bus to Grömitz.
Una playa bastante profunda, suficientes sillas para la temporada alta.	A fairly deep beach, enough chairs for the peak season.
AnimaciónAnimación infantil de 4 a 12 años en temporada alta.	EntertainmentChildrens entertainment 4 to 12 years in high season.
En temporada alta es una de las zonas más concurridas.	In high season it is one of the busiest areas.
Un restaurante con cocina checa e internacional (en temporada alta).	A restaurant with Czech and international cuisine (in high season).
Garaje incluido en temporada alta, una opción de otros períodos.	Garage included in high season, an option other periods.
Aproximadamente 110 € por una habitación en temporada alta.	Approximately 110 € for a room in high season.
En la temporada alta se pueden alquilar sillas y sombrillas.	In high season you can rent chairs and parasols.
Algunas compañías recomiendan reservar online, sobre todo en temporada alta.	Some companies recommend booking online, especially in the high season.
Abierto todos los días en temporada alta (verano e invierno).	Open every day in high season (summer and winter).
En temporada alta se alquila por al menos 6 noches.	In high season it is rented for at least 6 nights.
Conferencias - presentación sobre temas culturales, naturistas o artísticos.(temporada alta)	Conferences - presentation about cultural, nature or artistical themes.(high season)