templanza

Gálatas 5:23 Mansedumbre, templanza: contra tales cosas no hay ley.	Galatians 5:23 Meekness, temperance: against such there is no law.
Gálatías 5:23 Mansedumbre, templanza: contra tales cosas no hay ley.	Galatians 5:23 Meekness, temperance: against such there is no law.
Él reforzaba este programa con otros dos elementos: trabajo y templanza.	He strengthened this programme with two other elements: work and temperance.
Gal 5:23 - Mansedumbre, templanza: contra tales cosas no hay ley.	Gal 5:23 - Meekness, temperance: against such there is no law.
Esa virtud que lleva a cabo esta tarea es la templanza [3].	That virtue which performs this task is temperance [3].
Ciertas actitudes ayudan a vivir la templanza en este ámbito.	Certain attitudes can help us to be temperate in this area.
Solo con prudencia, justicia, templanza y fortaleza (cf.	Only in prudence, justice, temperance and courage (cf.
Momentos como estos exigen tenacidad y templanza por parte de la Redacción.	Moments like these require tenacity and temperance from the newsroom.
Entre ellos, el movimiento de templanza, cuyo objetivo era prevenir el alcoholismo.	Among them, the temperance movement, which aimed at preventing alcoholism.
Gálatas 5:23 Mansedumbre, templanza: contra tales cosas no hay ley.	Galatians 5:23 gentleness and self-control. Against such things there is no law.
Este Rayo también lleva consigo las cualidades de tolerancia, templanza, unidad y cultura.	This Ray also carries the qualities of tolerance, forbearance, unity and culture.
Desde la niñez había que enseñarle hábitos de estricta templanza.	From infancy he was to be trained to habits of strict temperance.
Tenia simbolos para las virtudes cardenales: valentia, justicia, prudencia y templanza.	It had symbols for the cardinal virtues: courage, justice, prudence and temperance.
El fluido de energías se equilibra generando templanza.	The flow of energy is balanced by generating Temperance.
Olalla tiene que abstenerse de beber sangre para vivir (contra la gula templanza).	Olalla must abstain from drinking blood in order to live (against gluttony, temperance).
Ellos simbolizan la justicia en bondad, la misericordia, la resistencia y la templanza.	They symbolize righteousness in goodness, mercy, endurance, and self-control.
Han programas que son especialmente dirigidos a los jóvenes con un mensaje de templanza.	There are especially programmes that target youth with a message of temperance.
Ecuanimidad, de principio a fin; templanza.	Equanimity, from beginning to end; Temperance.
La prudencia, la justicia, la fortaleza y la templanza.	A Prudence, justice, fortitude and temperance.
La obra de Vermeer nos insta alegóricamente a conducir nuestras vidas con templanza y moderación.	Vermeer's work allegorically urges us to conduct our lives with temperance and moderation.