televenta

Dictionary
Examples

Como resultado de ello, pronto habrá otro ultra-definición estándar televenta.	As a result, soon there will be another teleshopping standard ultra-definition.
No se insertará publicidad televisiva ni televenta durante los servicios religiosos.	No television advertising or teleshopping shall be inserted during religious services.
El resto del tiempo en el aire se llena de televenta.	The rest of the airtime is filled teleshopping.
En su mayoría eran televenta, y el tema del canal fue la salud.	They were mostly teleshopping, and channel theme was health.
La estación sustituye aquí el canal de televenta el centro comercial.	The station replaced the teleshopping channel here The Mall.
No se insertará publicidad televisiva ni televenta durante los servicios religiosos.».	No television advertising or teleshopping shall be inserted during religious services.’;
Canal dedica no solo en el desarrollo de su televenta, Pero la publicidad en otros canales.	Channel engaged not only in the development of its teleshopping, but advertising on other channels.
Desde el punto de vista de 28,2 ° E en ejecución Barrio canal de televenta de costura británica.	From the standpoint of 28,2 ° E running British channel teleshopping Sewing Quarter.
No controlar dicho momento preciso supone grandes pérdidas en campañas y acciones comerciales de comunicación (telemarketing y televenta especialmente).	No control this moment means major losses in commercial campaigns and communication activities (telemarketing and telesales especially).
Se lanzó una televenta molesta.	Telemarketing nuisance launched.
Con más experiencia y nuestros lectores, sin duda adivinado, zabesplatno que el satélite puede transmitir en cualquier promokanal UHD, o televenta.	Most savvy our readers certainly guessed, zabesplatno that the satellite can broadcast in either UHD promokanal, or teleshopping.
Los anuncios publicitarios y de televenta aislados constituirán la excepción, salvo en el caso de las retransmisiones de acontecimientos deportivos.	Isolated advertising and teleshopping spots, other than in transmissions of sports events, shall remain the exception.
Impulso poderoso La nueva línea premium tenía que ofrecer atractivo inmediato: la primera impresión cuenta más que nada en la televenta.	The new premium line had to offer immediate attractiveness: first impressions count more than anything else in teleshopping.
La proporción de anuncios de publicidad televisiva y de anuncios de televenta no excederá del 20 % por hora de reloj.	The proportion of television advertising spots and teleshopping spots within a given clock hour shall not exceed 20 %.
DHL es un socio de larga data de HSE24, un operador comercial omnicanal especializado en televenta y venta al por menor por teléfono e Internet.	DHL is a long-standing partner of HSE24, an omnichannel trader specializing in teleshopping and retail via phone and Internet.
Los anuncios publicitarios y de televenta aislados constituirán la excepción, salvo en el caso de las retransmisiones de acontecimientos deportivos.».	Isolated advertising and teleshopping spots, other than in transmissions of sports events, shall remain the exception.’;
Los marcos neutros separan el contenido editorial de los anuncios de publicidad televisiva o de televenta, así como los distintos anuncios publicitarios entre sí.	Neutral frames separate editorial content from television advertising or teleshopping spots, as well as separate individual spots.
En consecuencia, se debe abolir el límite diario y mantener el límite horario en relación con los anuncios de publicidad televisiva y de televenta.	Therefore the daily limit should be abolished, while the hourly limit should be maintained for television advertising and teleshopping spots.
Además de QVC de Navidad, desde el punto de radiodifusión 28,2 g e. También se televenta Ideal Navidad y canal de películas verdadera Navidad (+1).	In addition to QVC Xmas, from the point of broadcasting 28,2 g e. are also teleshopping Ideal Xmas and movie channel True Christmas (+1).
Reduzca la rotación de clientes y mejore los métodos de contacto con el cliente, como las listas de distribución y el servicio de televenta, a la vez que crea más oportunidades de venta.	Reduce customer turnover and improve customer contact methods, such as mailing and telesales, while creating more sales opportunities.