telesforo

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

También más tarde observan esta no predisposición a los trabajos del barro Telesforo Aranzadi y Jose Miguel Barandiaran.	Telesforo Aranzadi and Jose Miguel Barandiaran also noted this dislike of pottery work.
Habrá una tercera y última representación en 17 de septiembre—sábado—en Vergara (Guipúzcoa), localidad natal de Telesforo Monzón.	A third and final performance will take place Saturday, September 17 in Bergara (Gipuzkoa), birthplace of Telesforo Monzon.
Para poder subir por este sendero, llamado el sendero Telesforo Bravo, se necesita un permiso especial que puede ser obtenido gratuitamente de la Administración de Parques Nacionales (se te pide que lo enseñes al inicio del sendero).	In order to use this path, know as path of Telesforo Bravo, you need a special permission that can be obtained for free from the Parques Nacionales administration (you are required to show it at the beginning of the path).
La ilustración de este principio que el propio Graciano usó, se basaba en cartas de dos pontífices, Telésforo y Gregorio, las cuales establecían reglas para el ayuno y la abstinencia de clérigos durante ciertas épocas del año litúrgico.	Gratian's own illustration of the principle concerned letters from two popes, Telephorus and Gregory, which set up regulations for fast and abstinence for clerics at certain times of the liturgical year.
En 1858, a solicitud de Antonio O'Reagan, obispo de Chicago, trabajó junto con el Padre Agustín Alberto Brunet en el área de Kankakee, Illinois combatiendo la herejía que Carlos Pascual Telésforo Chiniquy diseminaba en el lugar.	In 1858, at the request of Anthony O'Reagan, bishop of Chicago, he worked in association with Father Augustin Albert Brunet in the area of Kankakee, Illinois to combat the heresy that Charles-Pascal Télesphore Chiniquy was spreading there.
Telesforo Aranzadi nos dice que estos molinos estuvieron en uso en muchos de nuestros pueblos donde hoy yacen arrinconados o sirviendo a veces de basa o capitel a algún poste.	Telesforo Aranzadi says that these mills were used in many Basque towns where today they lie abandoned or are used as the base or capitel for posts.
Pero volvamos a los orígenes, para poner el primer taller en marcha se fue a Valencia y contrató al maestro José Ortí, nieto e hijo de constructores de guitarras que habían trabajado en la fábrica del renombrado Telesforo Julve.	But going back to its origins, to start the first workshop he went to Valencia and hired the master José Ortí, grandson and son of guitar builders who had worked at the popular factory Telesforo Julve.