telefonear

Antes de llamar a la policía telefoneamos a uno de los armadores y le informamos de la situación.	Before calling the police, we rang one of the owners and informed him of the situation.
Cuando telefoneamos a alguien, necesitamos saber que esa persona está dispuesta a darnos su tiempo.	When we call someone, we need to know that the person is going to be willing to give time for us.
Antes de que el acontecimiento empezará telefoneamos a los Dasajis a Golden City, India, pidiendo energía extra para las Bendiciones de Unidad.	Before the event started we telephoned Dasajis in Golden City, India requesting extra energy for Oneness Blessings.
Hacemos la reservación para el próximo vuelo, telefoneamos a nuestros amigos en Singapur y avisamos que llegaremos más tarde, eso es todo.	Make the booking for the next flight, telephone friends in Singapore and inform them that we are coming later; then it is finished.
En los dos meses posteriores a esa reunión, telefoneamos al sargento Briggs expresándole nuestra preocupación por el manejo que el departamento hizo de dos nuevos casos.	In the couple months following this meeting we phoned Sgt. Briggs with concerns about the department's handling of two new cases.
Aun dos meses después de la reunión, telefoneamos intermitentemente la oficina de la Conferencia de la Unión, y en cada ocasión solo recibimos alguna excusa y otras promesas infructuosas.	For two months after the meeting, we intermittently telephoned the Union Conference office, each time only to receive some excuse and another fruitless promise.
Telefoneamos a todas las familias para convencerlos.	So we phoned all of the families to convince them.
Telefoneamos a un estudiante de secundaria que habíamos conocido durante la gira de furgoneta del julio durante la cual había visto los primeros 15 minutos de ¡REVOLUCIÓN — NADA MENOS!	We called up a high school student we'd met during the July van tour, who had watched the first 15 minutes of REVOLUTION—NOTHING LESS! at that time.