telefónicamente

Dictionary
Examples

Atención efectiva a cada requerimiento telefónicamente o en sitio.	Effective attention to each requirement by telephone or in site.
Horarios: Consultar telefónicamente, ya que cambia a lo largo del año.	Timetables: Check by phone, as they change throughout the year.
Rogamos contacte telefónicamente con el hotel para hacer la reserva.	Please contact the hotel by telephone to make the booking.
Transferencia (únicamente para pedidos gestionados telefónicamente o por email)	Wire transfer (only for orders placed by telephone or e-mail)
Noam Chomsky se nos une telefónicamente desde su hogar en Massachusetts.	Noam Chomsky joins us on the telephone from his home in Massachusetts.
Al día siguiente, otro de sus hermanos fue amenazado telefónicamente.	The next day, another of his brothers received a threat by phone.
Se entrevistó a los pacientes telefónicamente 18 meses después.	Patients were interviewed by telephone 18 months later.
Muy amplio, cambia en verano e invierno (confirmar telefónicamente).	Very ample, changes from summer to winter (make sure by phone).
De lo contrario, nos pondremos en contacto con usted telefónicamente.	Otherwise, we will contact you by telephone.
Por favor contacte a Nespresso telefónicamente para mayor información.	Please contact Nespresso by telephone for detailed information.
Para concertar una consulta sin compromiso, contacte con nosotros telefónicamente.	For a no-obligation consultation it is bestto contact us by phone.
Los centros educativos seleccionados fueron contactados telefónicamente para solicitar su colaboración.	The selected schools were contacted via phone to ask for their collaboration.
La revisión puede realizarse en persona o telefónicamente.	The review may be conducted either personally or telephonically.
Las reservas se pueden realizar telefónicamente y por e-mail.	Reservations may be made by phone or e-mail.
Claudiaexpat lo ha contactado telefónicamente para esta interesante y estimulante entrevista.	Claudiaexpat has tracked him down by telephone for this interesting and stimulating interview.
Horario Muy amplio, cambia en verano e invierno (confirmar telefónicamente).	Opening hours Very ample, changes from summer to winter (make sure by phone).
¿Puedo realizar una orden o cambio telefónicamente?	Can I place an order or exchange over the phone?
Consultar telefónicamente, ya que varían de acuerdo a la época del año.	Ask by phone, as they vary according to season.
En este último caso, se aconseja solicitar turnos telefónicamente.	In this case, it is advisable to make a telephone reservation.
¿Cómo puedo hacer un pedido o un cambio telefónicamente?	Can I place an order or exchange over the phone?