tejos

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Breakfast. Carry part of our equipment and food to Tejos camp (refuge).	Desayuno. Ascenso al Refugio Tejos para transporte de equipo y comida.
Carry part of our equipment and food to Tejos camp (refuge).	Ascenso al Refugio Tejos para transporte de equipo y comida. Regreso al campamento Atacama.
Equipment transportation by foot to the Tejos refuge at 5830 m, and descent back to the Atacama hut.	Traslado de equipo a pie hasta el refugio Tejos, a 5.830 m, y descenso a refugio Atacama.
With dry weather, it is easy to see the road up to the summit, even from the Tejos cabin.	Cuando el clima está seco, es fácil ver el camino y se lo puede reconocer incluso desde el refugio Tejos.
Tejos will be the place where we spend the night at 5800m, the wind is stronger and the temperature drops quickly as the sun sets.	Tejos será el lugar donde pasaremos la noche en 5800m, el viento es más fuerte y la temperatura desciende rápidamente al ponerse el sol.
Ruesga is a town located in the National Reserve Fuentes Carrionas Tosande in the Valley, where the traveler can find the most important reservoir of Los Tejos.	Ruesga es un pueblo situado en la Reserva Nacional de Fuenes Carrionas, en el Valle de Tosande, dónde el viajero puede encontrarse con la más importante reserva de Tejos.
During this day, we will transfer part of our equipment to Refuge Tejos at 5800m, approximately 4 hours of walk and in the afternoon we return to our camp.	Este día vamos a llevar parte de nuestro equipo al Refugio Tejos a 5800m, aproximadamente 4 horas de caminata y por la tarde de regreso a nuestro campamento.
It is impossible to get the wrong way: the Tejos cabin is twice as big as the Atacama hut, it has 6 beds and additional place to sleep on the floor.	La cabaña Tejos (5.830 m) es dos veces más grande que la cabaña Atacama, tiene 6 camas y espacio adicional para dormir en el suelo.
In the shady areas there are mountain species such as holly and yew which form a large glade in Rocha de los Tejos and then there are clumps of herbs covering the sunnier areas.	En las umbrías vegetan especies de montaña como acebos y tejos, que forman un gran rodal en la Rocha de los Tejos, y especies más termófilas como las aromáticas que tapizan las solanas.
Once into the crater we use a rope to climb safe last 40 meters until top of Ojos del Salado volcano. Back to Tejos camp. If group are in well conditions we also can walk down until Atacama camp. Dinner.	Una vez en el cráter utilizamos una cuerda segura para subir últimos 40 metros hasta la parte superior del volcán Ojos del Salado. Después de la cima volvemos al campamento Tejos. Si el grupo está en condiciones, también podemos bajar hasta el campamento de Atacama.
Back to Tejos camp.	Regreso al campamento.
There are two camps on the way up to the summit; the Universidad de Atacama camp at 5,100 meters, and the César Tejos camp at 5,750 meters.	Camino a la cumbre existen dos refugios; el de la Universidad de Atacama a 5100 metros de altura, y el refugio César Tejos a 5750 metros.