tejano

El tejano, resistente y humilde en el uniforme de mi generación.
The texan, resistant and humble is the uniform of my generation.
Después, pasó 20 años junto al ícono tejano Rubén Ramos.
He later spent 20 years alongside Tejano icon Ruben Ramos.
Pero está lleno de carácter y encanto tejano.
But it is full of character and Texan charm.
No hay nada mejor que ser presentado por otro tejano. (Aplausos.)
Nothing better than being introduced by a fellow Texan. (Applause.)
Y eso que el tejano no es particularmente un mal hombre.
And yet the Texan is not a particularly bad man.
El Gobernador tejano favorece que Puerto Rico celebre otro plebiscito.
The Texas Governor favors holding another Puerto Rico plebiscite.
Era más tejano que ninguno de nosotros.
He was more a Texian than any of us.
Es uno de mis días más orgullosos como tejano del sur.
It is one of my proudest days as a South Texan.
Mi abogado es un tejano, Al Gonzáles, mi buen amigo. (Aplauso.)
Mi abogado es un Tejano, Al Gonzalez, my good friend. (Applause.)
Muy bien, chicos, hagamos esto con el estilo tejano.
All right, boys, let's wing this thing Tejano style.
Sé que suena raro que un tejano diga eso. (Risas.)
I know it sounds odd for a Texan to say that. (Laughter.)
Per cápita, eso equivale a $12,500 debido por cada tejano.
On a per capita basis, that amounts to $12,500 owed per Texan.
No debes hablar así a un tejano.
You mustn't talk that way to a Texan.
Lo que necesitamos es un plan tejano.
What we need is a Texas plan.
Es un auténtico salón de baile tejano al estilo antiguo.
It is a genuine old-fashioned Texas dance hall.
Un juego de vestir para dama una hermosa tejano.
A dressup game for a lovely Texan' lady.
Solo sé que es un empresario tejano.
All I know is he's a businessman in Texas.
Le diré lo que creo, creo que usted conocía al tejano.
Tell you what I think, I think you knew the Texan.
Le agradezco al arzobispo Gómez, tejano, por su presencia.
I thank Archbishop Gomez, tejano, for being here.
El mito del rodeo del cowboy tejano? Nada que ver.
Like the Texan cowboy myth and his rodeo? Nothing to do with.
Word of the Day
to sprinkle