tehuelches

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Posteriormente, los indios tehuelches ocuparon el lugar.	Afterwards, the Tehuelche indians occupied this place.
Moyano estaba interesado en realizar el mismo itinerario que recorriera Musters con los tehuelches.	Moyano was interested in following the same itinerary as Musters with the tehuelches.
También objetos de primeros pobladores tehuelches.	Also first residents' tehuelches objects.
En esta zona vivían pueblos nativos como los chonos, onas, yaganes y tehuelches.	This area was first populated by natives such as chonos, selknam, yaganes and tehuelches.
Algunos de los pobladores de hoy descienden de los tehuelches, chulilakens y mapuches.	Some of its present denizens are descendants of the Tehuelches, chulilakens and Mapuches.
Los mismos habían recibido influencias de los tehuelches, luego fueron absorbidos por los araucanos.	The same ones had received influences of the tehuelches, then they were absorbed by the Araucanians.
Allí lo recogió un grupo de hospitalarios tehuelches con los que convivió hasta convertirse en un hombre.	There it picked up it a group of hospital tehuelches with those that cohabited until becoming a man.
La expedición pasa por Buenos Aires y recala en Deseado, donde realiza cordiales contactos con los indios tehuelches.	The expedition went through Buenos Aires and stopped in Deseado, where they made friendly contact with Tehuelche aborigines.
Los tehuelches, chulilaken y mapuches ocupaban las proximidades de Esquel antes de que llegaran los colonos.	The Tehuelche, Chulilaken and Mapuche communities dwelled in the area of Esquel before the colonists arrived.
Hay varios instrumentos realizados por los antecesores de los tehuelches y otros que correspondieron a los mapuches.	There are quite a few instruments made by the Tehuelche ancestors and others corresponding to the Mapuches.
Además incluiremos textos recopilados por nosotros entre tehuelches de la Reserva Quilchamal o del Chalía.	We will also include texts collected by us among Tehuelche Indians from the Reserva Quilchamal and the Reserva del Chalia.
Asimismo, este lugar fue escenario en 1888 de los últimos enfrentamientos entre los tehuelches y las tropas nacionales.	Likewise, in 1888, this place was the field for the last confrontations between the Tehuelches and the national troops.
En épocas prehispánicas, los mapuches y los tehuelches habitaban estos territorios y vivían de lo que la naturaleza les proveía.	In prehistoric times, Mapuches and Tehuelches dwelled in these territories and lived on what nature provided.
El nombre tiene que ver con las creencias de los pueblos originarios (tehuelches) que habitaban la zona.	Its name is tightly related to the beliefs of the original peoples–the Techuelches- who used to dwell this area.
Sus primitivos pobladores, Pehuenches, Mapuches y tehuelches, dueños de estas tierras por siglos, otorgan legitimidad al nombre.	Its first inhabitants, Pehuenches, Mapuches and Tehuelches, who along centuries were the land owners, give genuineness to the name.
Para los más curiosos, muy cerca de la laguna principal afloran grabados tehuelches en el filo de una piedra.	The most curious will find some Tehuelche patterns carved in the rocks very close to the pond.
Compartir Tweet En épocas prehispánicas, los mapuches y los tehuelches habitaban estos territorios y vivían de lo que la naturaleza les proveía.	Share Tweet In prehistoric times, Mapuches and Tehuelches dwelled in these territories and lived on what nature provided.
Casi todo el año su cumbre se encuentra cubierta por una nube que los tehuelches, habitantes originarios del lugar, confundieron con humo.	Almost year round, its summit is covered by a cloud the Tehuelches -primitive dwellers of the area- mistook for smoke.
Por último, en la cima de la barda, los rodados patagónicos, o tehuelches, hacen referencia a los últimos 100.000 años.	Lastly, on the top of the bluff, geological formations called tehuelches originated by volcanic activity refer to the last 100,000 years.
Encantador hotel con diseños tehuelches en El Calafate Kosten Aike es un hotel céntrico ubicado en El Calafate en la Patagonia Argentina.	Charming hotel with Tehuelches designs in El Calafate Kosten Aike is a centrally located hotel in El Calafate in Patagonia, Argentina.