tedder

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

The tedder is ideally operated between 400 and 450 r.p.m.	El funcionamiento ideal de la henificadora es entre 400 y 450 r.p.m.
The tedder has large rotors, each fitted with eight tine arms.	La henificadora tiene grandes rotores, cada uno con ocho brazos de dientes.
Both dairy farmers are now using the Lotus tedder for the third season.	Ambos ganaderos utilizan ahora la henificadora Lotus por tercera temporada.
These double universal joints ensure that the tedder can rotate in all positions.	Estas juntas garantizan que la henificadora pueda rotar en todas las posiciones.
The Lotus tedder is instantly locked in place when it is lifted.	La henificadora Lotus se bloquea al instante cuando se eleva.
In the transport position, the carriage provides full support to the tedder.	En posición de transporte, el bastidor ofrece un soporte completo a la henificadora.
The handy headland position makes the tedder ideal for small fields.	La cómoda posición en cabecera hace que la henificadora sea ideal para terrenos pequeños.
The tedder cannot swerve, even under poor crop or field conditions.	La henificadora no puede cambiar de dirección, incluso con malas cosechas o condiciones del terreno.
To meet these, you must adjust your tedder to the specificities of your fodder.	Para alcanzarlos, es necesario que adapte su henificadora a las especificidades del forraje.
The tedder cannot swerve, even under poor crop or field conditions.	La henificadora no puede cambiar de dirección, incluso con malas cosechas o condiciones del terreno adversas.
The project also includes a guest by the singer of OneRepublic, Ryan tedder.	El proyecto también incluye un invitado por el cantante de OneRepublic, Ryan este tipo de grano.
This is why it is important to service your tedder regularly.	Esta es la razón por la que es importante realizar el mantenimiento de su henificador regularmente.
This tedder combines high capacity with ease of operation and durability.	Esta henificadora combina una elevada capacidad con una gran facilidad de manejo y una larga vida útil.
On the VOLTO compact tedder, the chassis is manufactured from solid circular tubing.	En los VOLTO de la clase compacta, los chasis están fabricados con tubos redondos macizos.
It is by far the smartest, fastest and strongest tedder available today.	Es, con mucho, la henificadora más inteligente, más rápida y más fuerte disponible hoy en día.
Vermeer offers more options, so you can find the hay tedder that fits your operation.	Vermeer ofrece más opciones para que pueda encontrar la oreadora de heno que se adapte a su operación.
The new tedder is an investment in the future of this family from Brabant's dairy farm.	El nuevo rastrillo henificador es una inversión en el futuro de esta familia ganadera del Brabante.
The tedder was the world's largest for decades in terms of tedding output and quality.	Este rastrillo henificador fue durante décadas el más grande del mundo en términos de producción y calidad.
To ensure durability, the tedder is fully supported by the carrier during transport.	Para garantizar una larga vida útil, durante el transporte la henificadora es soportada completamente por el bastidor.
These two large wheels guide the tedder perfectly over undulations in the ground.	Con estas dos ruedas grandes, el rastrillo henificador se guía siempre perfectamente sobre los desniveles del terreno.