ted talks

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Para hacer esto más concreto, miremos la lista de las 10 palabras que más destacan estadísticamente en las TED Talks más preferidas y en las menos.	Now, to make this more concrete, let's look at the list of top 10 words that statistically stick out in the most favorite TEDTalks and in the least favorite TEDTalks.
Las encontré comparando las estadísticas de las frases de 4 palabras que más aparecen en las TED Talks preferidas, de manera opuesta a las menos preferidas.	I found these rules out by comparing the statistics of four-word phrases that appear more often in the most favorite TEDTalks as opposed to the least favorite TEDTalks.
Para generalizar, las TED Talks preferidas son aquellas que tocan temas con los que puedes conectar, fácilmente y en profundidad, como la felicidad, tu cuerpo, comida, emociones.	If you generalize this, the most favorite TEDTalks are those that feature topics we can connect with, both easily and deeply, such as happiness, our own body, food, emotions.
TED Talks Live Juan Enríquez: Podemos reprogramar la vida.	TED Talks Live Juan Enriquez: We can reprogram life.
Ted Talks nos trajo a Jill Bolte Taylor.	Ted Talks brought us Jill Bolte Taylor.
Producción de subtítulos para youtube y otros (TED Talks, Coursera y similares)	Production of subtitles for youtube and other channels (TED Talks, Coursera and similar)
Observa TED talks, toma notas y estudia infografías creadas por grandes escritores.	Watch TED talks, take notes and study infographics from effective writers.
Si los videos de TED talks fueran cortos, su audiencia se sentiría engañada.	If TED talks were that short, viewers would feel ripped off.
¿Donde están las TED talks en francés?	Where are the French TED talks?
De un tiempo a esta parte, TED Talks se ha convertido en una página fundamental del internet más constructivo.	For a while now, TED Talks has become a key page of a more constructive internet.
Muchas de estas presentaciones, conocidas como TED Talks (Pláticas TED), discuten ideas que son particularmente valiosas para los emprendedores.	Many of the presentations, known as TED Talks, present ideas that are particularly valuable to entrepreneurs.
Obtenga contenido en línea de varias fuentes, como TED Talks, NPR, Spike, Comedy Central y Soundcloud, en Plex.	Get online content from various sources, like TED Talks, NPR, Spike, Comedy Central, and Soundcloud, right in Plex.
Los canales Plex proporcionan acceso a numerosas fuentes de contenido en línea, como TED Talks, Vimeo, Revisión 3 y más.	Plex Channels provide access to numerous sources of online content, like TED Talks, Vimeo, Revision 3, and more.
Una de las mejores. Mucha gente la ha visto una de las mejores TED Talks.	One of the great—yes a lot of people have seen it—one of the great TED Talks.
Sé que, para muchos de Uds., las luciérnagas evocan ciertos recuerdos maravillosos: infancia, verano, incluso otras TED Talks.	Now, for many of you, I know that fireflies might conjure up some really great memories: childhood, summertime, even other TED Talks.
Dave Eggers también cuenta la historia de la inspiración, los primeros comienzos y los consiguientes impulsos de 826 en un video TED Talks.	Dave Eggers also tells the story about 826's inspiration, early beginnings, and ensuing momentum in a TED Talks video.
Los principios de la fundación se derivan de las conferencias de Ted Talks, en las que Bucarest es la inspiración y la pasión.	Her foundation's principle is based on the 'Ted Talks''conferences, whilst Bucharest is the inspiration and passion.
Las TED Talks se realizan desde 1984 y son acontecimientos que reúnen expertos en Tecnología, Entretenimiento y Diseño (de ahí vienen sus siglas).	TED Talks have been going on since 1984 and are events that bring together experts onTechnology, Entertainment and Design(hence the acronym).
La premisa es increíblemente simple (y si no eres un lector, su excelente charla en Ted Talks lo resume en tan solo unos cuantos minutos).	The premise is incredibly simple (and if you're not a reader, his excellent Ted Talk sums it up in just a few minutes).
Y ahora, con más de 1.400 charlas publicadas, TED ha marcado un hito importante en 2012, superando los mil millones visualizaciones de sus TED talks.	Now, with more than 1,400 published talks, TED marked a major milestone in 2012—surpassing one billion views of its TED Talks.