teclear

to type

to play

El técnico tecleó por un rato y otras marcas aparecieron en este mapa.	The technician typed for a while and other marks appeared on this map.
Somos capaces de ver lo último que tecleó.	We'll be able to see whatever he typed last.
Si usted tecleó la URL, por favor revise su deletreo e inténtelo de nuevo.	If you wrote down the URL, please check your spelling and try again.
Asegúrese de que tecleó la dirección IP correcta del servidor de impresión.	Make sure that you have typed the correct IP address of the print server.
Si tecleó la URL manualmente por favor revísela y vuélva a intentarlo.	If you entered the URL manually please check your spelling and try again.
Si tecleó la URL manualmente, revise lo escrito y vuelva a intentarlo.	If you entered the URL manually please check your spelling and try again.
Si usted tecleó el URL manualmente, por favor revise su ortografía y vuélvalo a intentar.	If you entered the URL manually please check your spelling and try again.
Si tecleó la URL directamente, por favor, asegúrese de que la dirección es correcta.	If you typed the URL directly, please make sure the spelling is correct.
Esta vez ni siquiera tecleó nada.	You didn't even type anything in that time.
Un servidor divertido Pokemon tecleó unirse para divertirte.	A fun server Pokemon typed join for fun!
¿Usted tecleó la dirección URL?	Did you type the URL?
Asegúrese de que tecleó la dirección IP correcta del servidor de impresión en el que se conectó la impresora.	Make sure you have typed the correct IP address of the print server where the printer is connected.
O bien la página ya no existe, tecleó mal la dirección URL o esa página en particular se ha movido.	Either the page no longer exists, you mistyped the URL, or that particular page has been moved.
Asegúrese de que tecleó la dirección IP correcta del servidor de impresión en el que se conectó la impresora.	Make sure that you have typed the correct IP address of the print server where the printer is connected.
A medida que se acercaba la fecha límite, tecleó sus notas para su editor, que planeaba reasignar la historia a otro escritor.	As the deadline neared, he typed up his notes for his editor who planned to reassign the story to another writer.
Ella cogió el original, tecleó lo que estaba listo, nel ordenador, y acabado con que el mismo discurso de quando tenía 8 años vieja.	She caught the original, typed what was ready, in the computer, and finished with that 8 year-old child's same speech.
La maestra tecleó la carta.	The teacher typed the letter on a keyboard.
Así, cada quinto tecleo es hecho por una mujer.	Thus, every fifth click is made by a woman.
La velocidad de tecleo media es 40 palabras por minuto.	The average typing speed is 40 words per minute.
¡Cambie su IP con frecuencia con el tecleo de un botón!	Change your IP frequently with the click of a button!