technologists

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Definimos nuestra categoría y posicionamiento dentro de las TI para diferenciarnos de nuestros competidores: Your business technologists.	We define our own category & positioning within IT to differentiate us from our competitors: Your business technologists.
Nuestros business technologists tienen la experiencia necesaria para transformar las promesas sobre el producto en beneficios para su negocio.	Our business technologists have the expertise it takes to leverage product promises into benefits for your business.
La Comunidad Científica Atos es una red global que agrupa aproximadamente a cien de los mejores business technologists de Atos.	The Scientific Community is a global network of around 100 of the best business technologists within Atos.
Como business technologists con un profundo conocimiento de las telecomunicaciones, Atos está perfectamente posicionada para actuar como su socio de confianza en su viaje hacia el Digital Business.	As business technologists with a deep understanding of telecommunications, Atos is ideally positioned to act as your partner on the journey to Digital Business Empowerment.
Como Business Technologists, nuestro acercamiento es siempre práctico, asegurándonos de que la digitalización se convierte en una acción instintiva y plenamente integrada en su negocio.	As Business Technologists, our approach is always practical, ensuring digital becomes second nature and fully integrated throughout your business.
Los Business Technologists de Atos se han superado a sí mismos en cada uno de los Juegos Olímpicos desde Salt Lake City 2002.	Atos business technologists have delivered their own personal bests at every Olympic Games since Salt Lake City 2002.
Situamos a los Business Technologists en el centro de todas nuestras marcas para unificar la familia Atos y para crecer como una marca fuerte.	We place the Business Technologists at the heart of all our brands to unify the Atos family and to grow as a strong brand.
Personal Bests to Everyone's Progress sitúa a los Business Technologists de Atos en el centro de la campaña, y se integrará en todos los canales de comunicación.	Personal Bests to Everyone's Progress places Atos Business Technologists at the heart of the campaign and will be integrated across all communication channels.
Tras el éxito del Ensayo Tecnológico final de Londres 2012, los Business Technologists de Atos están preparados para batir sus mejores marcas y ofrecer la plataforma que garantice unos Juegos impecables, tanto para los espectadores como para los atletas.	With the final Technical Rehearsal for London 2012 successfully completed, Atos Business Technologists are ready to deliver their personal best and the platform for a flawless Games for spectators and athletes alike.
Los Business Technologists de Atos, que han participado en todos los Juegos Olímpicos desde Salt Lake City en 2002, se esforzarán por conseguir sus mejores marcas personales en Londres 2012, al igual que harán los atletas durante la competición.	Atos Business Technologists, who have been involved in every Olympic Games since Salt Lake City 2002, will be striving to achieve their own Personal Bests for London 2012 in the same way any athlete will be when they compete.
El hecho marca la culminación de más de 200.000 horas de pruebas meticulosas, en las que los Business Technologists (tecnólogos de negocio) de Atos han trabajado para establecer sus mejores marcas personales en Londres 2012.	This marks the culmination of more than 200,000 hours of meticulous testing as Atos Business Technologists strive to achieve a new Personal Best for London 2012.
Las capacidades técnicas de los Business Technologists de Atos, que permanecerán invisibles para los miles de millones de personas que ven los Juegos desde casa o en los estadios, resultarán cruciales para conseguir una experiencia Olímpica impecable.	The technical skills of the Atos Business Technologists, unseen by the billions watching in the stadiums and at home, will be crucial in delivering a flawless Games experience.
Al conseguir su mejor marca personal durante los Juegos, Atos ayudará a suministrar la plataforma que permitirá crear los mejores Juegos Olímpicos de la Historia, en los que los Business Technologists de Atos procesarán un 30 por ciento más de información que en cualquier ocasión anterior.	By achieving a Personal Best for the Games, Atos will help deliver the platform to create the greatest Games yet, with 30% more information being processed by its Business Technologists than ever before.