technical detail

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Besides, it is necessary to take into account one more purely technical detail.	Además, es necesario considerar un detalle más puramente técnico.
My weak point is technical detail.	Mi punto débil es la técnica.
Before going into more technical detail, let us consider important background information about the Commission.	Antes de entrar en más detalles, examinemos información importante de antecedentes acerca de la Comisión.
The European Parliament should stake out the political way ahead and set basic conditions. However, the European Parliament should not approve any regulations that go into too much technical detail.	El Parlamento Europeo debería indicar la dirección política y crear las condiciones marco pero no aprobar unas normas técnicas demasiado detalladas.
Regarding technical solutions to the various provisions of the proposal, my aim as rapporteur was that we avoid going into technical detail and shackling these proposals to various technical solutions: that would hinder adaptation to technological developments.	En relación con las soluciones técnicas sobre las diversas disposiciones de la propuesta, mi objetivo, en tanto que ponente, era evitar entrar en detalles y constreñir estas propuestas a las diversas soluciones técnicas, pues ello evitaría la adaptación a los avances tecnológicos.
Without getting into technical detail, how does our mental activity work?	Sin entrar en detalles técnicos, ¿cómo opera nuestra actividad mental?
Well it surely is a technical detail, but some details really matter.	Claro que es un detalle técnico, pero algunos detalles importan mucho.
The progress and technical detail is shown in that window.	Este progreso y el detalle técnico se puede visualizar en esa misma ventana.
Mr President, I should simply like to clarify a technical detail.	Señor Presidente, quisiera simplemente formular una precisión técnica.
Simple but effective–a technical detail on the rotor discharge.	Sencillo pero eficaz, un detalle técnico de la pared posterior de la prensa.
It's kind of a technical detail.	Es una especie de detalle técnico.
Click here for more technical detail about LangXpert™.	Si desea leer más información técnica acerca de LangXpert™, haga clic aquí.
It's kind of a technical detail.	Es una especie de detalle técnico.
Minimise the technical detail developers need to have while implementing an application program.	Reducir al mínimo los detalles técnicos desarrolladores necesitan tener al implementar un programa de aplicación.
Uh, I can go into a lot of technical detail, but let's just keep it simple.	Puedo meterme en un montón de detalles técnicos, pero lo mantendré sencillo.
Thiessen: It's kind of a technical detail.	Es una especie de detalle técnico.
For example, in Solid Converter PDF we actually add technical detail to the PDF conversion.	Por ejemplo, en Solid Converter PDF inclusive le agregamos algo de detalle técnico a la conversión PDF.
More technical detail on the subtleties of counting disputes is provided below.	A continuación se proporcionan más detalles técnicos sobre las sutilezas que presenta la contabilización de las diferencias.
Diameter: it is the main technical detail of the braid, directly linked to its resistance.	Diametro: es el dato técnico fundamental de la trenza, al cual esta conectada directamente su resistencia.
Diameter MM: it is the main technical detail linked to the rope resistance.	Diametro MM: es un dato técnico fundamental a cui es conectada directamente la resistencia de la cuerda.