tech-savvy

experto en tecnologías

You don't have to be tech-savvy to use Flipsnack.	No tienes que ser diestro en tecnología para usar Flipsnack.
However, modern youth is more tech-savvy than their predecessors.	Sin embargo, la juventud moderna tiene más conocimientos tecnológicos que sus predecesores.
You don't have to be tech-savvy to use this software.	No tienes que ser conocedores de la tecnología para utilizar este software.
Korean consumers are extremely tech-savvy and mobile-centric.	Los consumidores coreanos son extremadamente expertos en tecnología y móviles.
An even more tech-savvy option is the new Anti-Coyote sound system.	Una alternativa aún más innovadora es el nuevo sistema de sonido.
At least, now we know he's extremely tech-savvy.	Al menos, ahora sabemos que sabe de tecnologías.
For the less than tech-savvy, this is a blessing.	Para quienes tengan menos conocimientos técnicos, esto se agradece.
Formats can be very confusing if you aren't a tech-savvy individual.	Los formatos pueden ser muy confuso si no es una persona conocedores de la tecnología.
If necessary, ask someone tech-savvy to help you with this step.	Si es necesario, pida a algún experto en ordenadores que le ayude con este paso.
Also take into account how tech-savvy your employees are.	También tenga en cuenta el nivel de conocimiento tecnológico de sus empleados.
No need to be tech-savvy.	No hay necesidad de ser expertos en tecnología.
You don't have to be a programmer or a tech-savvy to get it done.	Usted no tiene que ser un programador o un experto en tecnología para hacerlo.
Remember that you can still use any of these tips if you're not tech-savvy.	Recuerde que puede utilizar cualquiera de estos consejos si usted no es experto en tecnología.
Most desktop Linux distributions are oriented towards tech-savvy users and developers.	La mayoría de las distribuciones Linux de escritorio están orientados a usuarios y desarrolladores expertos en tecnología.
Even most tech-savvy iPhone users have never heard of the HEIC format.	Los usuarios de iPhone, incluso más conocedores de la tecnología nunca han oído hablar del formato HEIC.
Very easy to use for any type of user, whether they're tech-savvy or not.	Muy fácil de usar para cualquier tipo de usuario, si son conocedores de la tecnología o no.
And leave it all in the hands of younger, tech-savvy professionals.	Todo esto, de manos de profesionales más jóvenes y con más conocimientos de tecnología.
However, it may display a warning which can catch the attention of tech-savvy users.	Sin embardo, podría mostrar una advertencia para llamar la atención de usuarios con mayores conocimientos técnicos.
It's a great way for tech-savvy clients to be included in lengthier projects.	Es una gran manera para que los clientes conocedores de la tecnología sean incluidos en proyectos muy largos.
Students will need to be tech-savvy long after they graduate.	Los alumnos deberán seguir siendo expertos en tecnología aunque haya pasado mucho tiempo desde que se graduaron.