teasers

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Habíamos visto una serie de breves teasers en Twitter, pero nada sustancial.	We'd gotten a number of brief teasers from Twitter, but nothing substantial.
Meizu teasers sugieren que el teléfono puede Salir oficialmente - Mayo 23.	Meizu teasers suggest that the phone can come out officially - May 23.
Recuento: ¿Cuántos teasers para mostrar?	Post Count: How many teasers to show?
Tuvimos dos teasers y un tráiler, cada cual promocionado por un evento especial para periodistas.	We had two teasers and a trailer, each promoted by a special event for journalists.
Esta es una imagen fechada de personajes femeninos, y no hace justicia a estos teasers previamente jugables.	This is a dated image of female characters, and it does not do justice to these previously playable teasers.
En meses recientes, Ariana también ha compartido varios teasers de algunos de los temas.	Ariana has also dropped plenty of teasers for some of the tracks over these past few months.
El auto-titulado LP llega después de una serie de EPs fueron puestos en libertad como teasers para su longitud completa del proyecto.	The self-titled LP comes after a series of EPs were released as teasers for their full length project.
Puesto que hemos hecho muchos ajustes adicionales durante el test server, los teasers pueden no contener toda la información final.	Since we have made many further adjustments during the test server, the teasers might not contain all the final information.
Valientemente regresó con I Be, y su agencia la apoyó publicando teasers antes del lanzamiento del álbum.	She bravely made her come back with I Be and the agency supported her by releasing teasers before the album release.
Uno de los teasers apunta a las funciones del teléfono, que incluyen velocidad, utilidad, rendimiento, funciones adicionales y RAM.	One of the teasers hints at the functions of the phone, which include speed, utility, performance, additional functions and RAM.
Como la liberación de JAY-Z 13 álbum en solitario, 4:44 enfoques, los fans han sido golpeadas con teasers en las últimas semanas.	As the release of JAY-Z's 13 solo album, 4:44 approaches, fans have been hit with teasers in the last few weeks.
Si estás creando un HTML personalizado y teasers, puedes usar la herramienta de validación de imágenes para validar tus anuncios de imagen.	If you're using custom HTML and teasers, then you can use the creative validation tool to validate your creatives.
Al integrar teasers de redes sociales en tus campañas de email marketing, la clave es tener en cuenta el valor de la marca.	When integrating your social media teasers into your email campaigns, the key is to keep in mind brand value.
Después de haber proporcionado sonido a los diferentes teasers y eventos de lanzamiento del neumático, Sixième Son ha creado la música para esta nueva película.	After creating the sound for different teasers and launch events, Sixième Son composed the music for this new film.
Desde el pasado fin de semana varios teasers podían verse en Spotify, pero hasta hoy no se ha publicado y compartido el trailer en redes sociales.	Since last weekend some teasers could be seen on Spotify, but until today the trailer hasn't been published and shared on social media.
Su estancia en Barcelona se completó con una sesión de presentación de teasers y tráilers, así como un repaso a los nuevos títulos.	To make their stay in Barcelona complete, a teaser and trailer presentation session was held, along with a review of the latest titles.
Como resulta, la EPs fueron simplemente teasers para el álbum de larga duración, que cuenta con canciones de los proyectos así como imaginadas pistas.	As it turns out, the EPs were just teasers for the full-length album, which features songs from the projects, as well as previously unheard tracks.
Al ver los teasers de The Last Guardian, de inmediato recordé muchas jugadas de Shadow of the Colossus en PS2 cuando era más joven.	Seeing the teasers for The Last Guardian, I was immediately brought back to numerous Shadow of the Colossus playthroughs on PS2 when I was younger.
Concebido en su totalidad por Flat-e, la campaña incluye el diseño de la portada del álbum, teasers de vídeo, visuales en directo y espectáculos –incluyendo el mismo traje de Lidell.	Fully conceived by Flat-e, the campaign includes the design of the album artwork, video teasers, live show visuals and even Lidell's costume.
Tejiendo tu valor de marca Al integrar teasers de redes sociales en tus campañas de email marketing, la clave es tener en cuenta el valor de la marca.	Weaving in Your Brand Value When integrating your social media teasers into your email campaigns, the key is to keep in mind brand value.