- Examples
The best tearooms in Naples: here are our tips. | Las mejores confiterías de Nápoles: estos son nuestros consejos. |
In England, tearooms are something quite different. | En Inglaterra, las salas de té son algo muy distinto. |
That's the spearhead that was stolen from the museum tearooms. | Esta es la punta de lanza robada del salón de té del museo. |
Along the way are tearooms and two- or three-person bicycle rentals. | En el camino hay salones de té y se ofrece arriendo de bicicletas para dos o tres personas. |
I worked in tearooms when I was 18. | A los 18 bailaba en cafés. |
The size of tearooms can vary from one-and-three-quarter mats (tatami) up to not more than eight. | El tamaño de tearooms puede variar de uno y tres trimestres esteras (tatami) hasta no más de ocho. |
Morning and afternoon teas are served in the castle tearooms all season. | Se sirve el té por la mañana y por la tarde en la cafetería del castillo durante toda la temporada. |
By then passion for tango had reached streets, tearooms, salons and clubs in the neighborhoods. | Para entonces la pasión por el tango había ganado la calle, las confiterías, los salones y los clubes de barrio. |
It can be seen pedestrian streets and large welcoming malls, shopping centers and tearooms where to sit. | En ella pueden recorrerse calles peatonales muy acogedoras y nutridas de galerías comerciales, shoppings y confiterías donde sentarse. |
You can also enjoy easy access to designer shopping boutiques and a variety of restaurants, tearooms and cafés. | También podrá disfrutar de la proximidad a las boutiques de diseño y a una gran variedad de restaurantes, salones de té y cafeterías. |
The tearooms (chashitsu) are usually quite small (the standard size is four and a half tatami) and without any decor. | Los salones de té (chashitsu) son generalmente bastante pequeños (el tamaño estándar es de cuatro y medio tatami) y sin ningún tipo de decoración. |
From Avenida Callao, there are numerous and recognized cafes, restaurants (mostly pizza) and traditional tearooms, ending in the tango neighborhood of Abasto. | A partir de Avenida Callao, hay numerosos y reconocidos cafés, restaurantes (casi todos pizzerías) y confiterías tradicionales, finalizando en el tanguero barrio del Abasto. |
There are six outlets of Dandoy tearooms in the Belgian capital, but we chose the one that is closest to the Manneken Pis. | Hay seis tiendas-salones de té Dandoy en la capital belga, pero nosotros entramos en la que está muy cerca del Manneken Pis. |
Conveniently located in Broadway town centre, the hotel is only 2 minutes' walk from restaurants, pubs and tearooms. | Este establecimiento ofrece una buena ubicación en el centro de la localidad de Broadway, a solo 2 minutos a pie de restaurantes, pubs y salones de té. |
Castle Hill is situated at the end of Lynton's High Street, a 5-minute walk from independent shops, tearooms, and restaurants. | El Castle Hill está situado al final de la calle principal de Lynton, a 5 minutos a pie de distintas tiendas, salones de té y restaurantes. |
Check availability Map Quick description With a spa, Michelin-Starred restaurant and boutique bedrooms, The Dorchester features a landscaped terrace and famous tearooms. | Ver disponibilidad Mapa Breve descripción El The Dorchester alberga un spa, un restaurante con estrellas Michelin, habitaciones boutique, una terraza paisajista y salas de té típicas. |
There are streets for jewelers, goldsmiths, cobblers, clothing manufacturers, shops tourist items, carpets, furniture and decoration, as well as restaurants, cafes and tearooms. | Hay calles para joyeros, orfebres, zapateros, fabricantes de ropa, comercios de artículos turísticos, alfombras, muebles y decoración, además de restaurantes, cafés y salones de té. |
And while tea has hardly been relegated to the sidelines–there are tearooms and teashops in every capital city in the country–coffee is now the conversation. | Y si bien el té no ha sido marginado (hay salones y tiendas de té en cada ciudad capital del país), ahora la conversación es el café. |
Follow the footsteps of Georgian gentry to spa towns like Harrogate to discover the pump rooms, manicured flower gardens, and quaint tearooms. | Sigue los pasos de la burguesía de la época georgiana hasta ciudades balneario como Harrogate para descubrir salas de manantiales, cuidados jardines llenos de flores y encantadores salones de té. |
There are as many manifestations of tearooms as there are followers of the way of tea who devote their energy in visualizing their ideal settings for a cup of tea. | Hay tantas manifestaciones de tearooms como hay seguidores del camino del té que dedican su energía en visualizar su configuración ideal para una taza de té. |
Other Dictionaries
Explore the meaning of tearoom in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
