tear into

As a country we cannot continue to tear into the fabric of our communities.
Como país no podemos continuar rompiendo la fibra de nuestra comunidades.
Normally, I'd expect you'd tear into a piece of red meat like that.
Normalmente, esperaría verte despedazar un pedazo de carne roja como ese.
Or tear into her. Nope.
O enrabietarse con ella. No.
We're gonna tear into this guy's life, and we're gonna rip it all apart.
Vamos a meternos dentro de la vida de este tío, y vamos a destrozarlo todo.
You've been waiting to tear into me for five years now, haven't you?
Usted ha estado esperando para arrancar en mí desde hace cinco años, ¿no?
WASH and dry lettuce leaves; tear into bite-size pieces.
LAVAR y escurrir las hojas de lechuga, cortar en trozos del tamaño de un bocado.
If sid comes back here and you're not ready, he's going to tear into me.
Si Sid vuelve aquí y no estás preparada, me va a hacer pedazos.
I'll tear into the men.
Me ensañaré con los hombres.
He is going to tear into you... It is going to be a bloodbath.
Se la va a tomar con ustedes, va a ser una masacre.
You got to put in some serious time before you tear into him like that.
Tienes que pasar más tiempo con él antes de tratarle de esa forma.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict