tear duct

Translator
Examples

Place a finger on the tear duct and apply gentle pressure.	Ponga un dedo en el lagrimal y aplique una presión suave.
Fossa for lacrimal sac: opening of the tear duct.	Fosa del saco lacrimal: Cavidad donde esta la bolsa en la quien contienen las lagrimas.
You can see the opening of your tear duct if you very gently pull down the inside corner of your eye.	Puedes ver la abertura del lagrimal si tiras suavemente del interior del rabillo de tu ojo.
The thumbs block both ears while the middle and ring finger are placed on the tear duct, exerting a soft pressure, index fingers on the forehead, both hands covering the eyes.	Bhramari Pulgares bloquean pabellones auditivos, mayor y anular se apoyan sobre el lagrimal haciendo una leve presión, índice sobre frente, ambas manos cubriendo los ojos.
If your baby still has excess tearing after 6 to 8 months, develops a serious infection, or has repeated infections, the doctor may recommend that the tear duct be opened surgically.	Si su hijo sigue lagrimeando en exceso después de cumplir entre 6 y 8 meses, desarrolla una infección grave o tiene infecciones recurrentes, es posible que su médico recomiende desobstruirle el conducto nasolagrimal mediante una operación.
A blocked tear duct can affect one or both eyes.	Un conducto lagrimal bloqueado puede afectar uno o ambos ojos.
Place a finger on the tear duct and apply gentle pressure.	Coloque un dedo en el conducto lagrimal y aplique presión suave.
Yes. Both children and adults can have a blocked tear duct.	Sí. Tanto niños como adultos pueden tener un conducto lagrimal bloqueado.
A blocked tear duct can happen in one or both eyes.	Una obstrucción del conducto lagrimal puede ocurrir en uno o ambos ojos.
This may help to open the tear duct.	Esto puede ayudar a abrir el conducto lagrimal.
Sometimes a blocked tear duct may cause an eye infection.	A veces una obstrucción del conducto lagrimal puede causar una infección ocular.
Place a finger on the tear duct and apply gentle pressure.	Coloque un dedo en el lagrimal y oprímalo con suavidad.
What are the complications of a blocked tear duct in a child?	¿Cuáles son las complicaciones de una obstrucción del conducto lagrimal?
Has your child ever had a blocked tear duct?	¿Su hijo ha tenido una obstrucción del conducto lagrimal?
What are the symptoms of a blocked tear duct in a child?	¿Cuáles son los síntomas de una obstrucción del conducto lagrimal?
A blocked tear duct does not need treatment unless it becomes infected.	Un conducto lagrimal bloqueado no necesita tratamiento a menos que se infecte.
A blocked tear duct may be noticed only when a baby cries.	Una obstrucción del conducto lagrimal puede observarse solo cuando un bebé llora.
X-ray studies to examine the tear duct (rarely done)	Estudios radiográficos para examinar el conducto lagrimal (rara vez se hacen).
The tear duct will open without any massage.	El conducto lagrimal se desobstruirá sin necesidad de masaje.
Before massaging the tear duct, wash your hands.	Antes de practicarle el masaje, lávese las manos.