teams

Translator
Examples

Construido por Fundación Zurb 5 la opción profesional para diseñadores, developers and teams.	Built by Zurb foundation 5 the professional choice for designers, developers and teams.
Además de lo expuesto en el CRP, FUMBBL también permite los equipos Chaos Pact, Slann y Underworld teams.	In addition to the CRP, FUMBBL also allows Chaos Pact, Slann and Underworld teams.
¿Verdad? 90 por ciento de los teams de Nascar del mundo están ahí.	Is it? 90% of the world's NASCAR teams are in that view.
Job Skills Requirement Practice teams, e introducir procesos para hacer el trabajo de perforación eficiente y más seguro.	Job Skills Requirement Practice teams, and introduce processes to make drill work efficient and safer.
¿Cómo podemos crear un contexto de aprendizaje distinto para que los equipos sean realmente 'agile teams '?	How can we create a different learning context to ensure teams become real 'agile teams '?
Los core teams dirigen el rumbo de los proyectos pero sus funciones no siempre están claras.	The core teams developed in the course of the projects, and their role is not always well-defined.
En los años treinta, el Club tuvo teams de football, pero por varias razones se abandonó este deporte.	During the 1930s we had several teams, but for different reasons it was abandoned soon after.
Algunos de estos teams son más elaborados que los otros, y por lo tanto existen sub-equipos (sub-teams), los cuales también tienen sus propios líderes.	Some of the teams are more elaborate than the others, and therefore have sub-teams, which also have their own Leaders.
Como parte del Rolex Trophy rating series y de la Rolex Sydney Hobart, seis equipos de dos barcos cada uno tomarán parte en el inagural Rolex Challenge teams.	As part of the Rolex Trophy rating series and the Rolex Sydney Hobart, six two-boat teams are also contesting the inaugural Rolex Challenge teams events.
Hacemos la agregación en la consulta más pequeña posible con la tabla de equipos (teams), y mezclamos con las tablas de tipos de equipos (ttypes) y áreas (areas) en el resultado.	We do the aggregation in the smallest possible query against teams and join in the lookup tables for team types and areas on the result.
Intuyó que su ingerencia directa en las carreras podía ocasionar roces entre los pilotos y evitó el posible problema descargando todos los problemas deportivos en dos teams oficiales: Gulf-Wyer y Porsche Austria (también conocido como Porsche Salzburg).	It intuits that its direct interference in the races can cause rubbing between the drivers and avoids the possible problem unloading all the sport problems in two official teams: Gulf-Wyer and Porsche Austria (also known as Porsche Salzburg).
Cada año en noviembre o en diciembre son 16 los teams internacionales que luchan por el trofeo de la premiación en el ámbito de las IRB World Sevens Series en The Sevens, la modernísima estructura deportiva de Dubai.	Every year either in November or in December 16 international teams battle for the trophy inside the IRB World Sevens Series at The Sevens, the purpose-built state-of-the-art sports venue in Dubai.
En esta inaugural Rolex Challenge teams, el equipo neozelandés –compuesto por el Konica Minolta y la unidad de Geoff Ross, Yendys- lidera la clasificación cara a la 60º Rolex Sydney Hobart Yacht Race, que cuenta con doble puntuación.	In the inaugural Rolex Challenge teams event, the New Zealand team of Konica Minolta and Geoff Ross' Yendys, is leading the pointscore going into the 60th anniversary Rolex Sydney Hobart Yacht Race which counts double points.
Mientras los dos equipos oficiales se sacaban los pedazos entre sí, los teams italianos seguían en la tónica de progresar paulatinamente en base a trabajo, perfeccionamiento en la organización de boxes, en las tácticas y en los autos mismos.	While both official teams charged violently against each other, the Italian teams kept progressing gradually on the basis of hard work, improvement in the pit organization, race tactics, and the cars themselves.
La Presidencia belga y los medios de comunicación han tratado de ocultar los hechos denunciados por los "legal teams" (grupos de abogados encargados de la defensa de los derechos de los manifestantes) y por las propias víctimas de estos sucesos.	The Belgian Presidency and the media tried to cover up the events exposed by legal teams (teams of lawyers working to defend the demonstrators' rights) and by victims of the attacks themselves.
Aparte de su rivalidad individual, los dos super-maxis se encuentran disputando la Rolex Challenge National and State teams competition con el equipo neozelandés -Konica Minolta y Yendys- liderando la clasificación frente al equipo del Victorian state team -Skandia y el DK46, Dekadence-.	Apart from their individual rivalry, the two super-maxis are in teams contesting the Rolex Challenge National and State teams competition with the New Zealand team of Konica Minolta and Yendys heading the leader-board ahead of the Victorian state team of Skandia and Philip Coombs DK46, Dekadence.
Sí, Lincoln Sterns, es un amigo de los Teams.	Yeah, Lincoln Stern, he's a friend from the Teams.
¿Por qué es Microsoft Teams mejor que la media?	Why is Microsoft Teams better than the average?
Microsoft Teams es el concentrador de trabajo en equipo de Office 365.	Microsoft Teams is your hub for teamwork in Office 365.
Microsoft Teams Puedes enviar documentos en la aplicación.	Microsoft Teams You can send documents using the app.