team building

Translator
Examples

Contáctanos para más información sobre ésta y otras actividades de team building.	Contact us for further information on this and other team-building activities.
Justamente para eso sirven las estrategias de team building para equipos remotos.	This is precisely the aim of team-building strategies for remote teams.
Para el team building se dividió el grupo, de 300 personas, en diferentes equipos.	For the team-building activity, the group of 300 guests was divided into different teams.
Sesiones de formación, coaching y actividades team building contextualizadas para complementar seminarios, convenciones y reuniones de trabajo.	Training sessions, coaching and contextualized teambuilding activities to complement seminars, conventions and business meetings.
Un completo team building creado ad hoc para este cliente y esta ocasión, fue la estrella del evento.	This featured a full team-building programme, created ad hoc for the occasion.
MAORN es un equipo alsaciano que organiza y dinamiza sus actividades de incentivos, team building y seminarios.	MAORN is an Alsatian team which organises and leads your incentive and team-building events and meetings.
Para empresas, cumpleaños, grupos, team building, etc., puede beneficiar de una sala con capacidad hasta 87 personas.	For companies, anniversaries, groups, teambuilding, etc., we offer a room with capacity up to 87 people.
Legner hotel en Ondrejov Zvánovice ofrece los siguientes servicios: programas de conferencias implementación, capacitación, incentivos y team building para empresas.	Legner hotel in Ondrejov Zvánovice offers the following services: implementation conference, training, incentive and teambuilding programs for companies.
Cuenta con nosotros para diseñar y producir tus incentivos, convenciones, eventos y experiencias team building en las Islas Canarias.	Count on us whether you are looking to organise incentives, conventions, events or team-building experiences in the Canary Islands.
¿Qué tiene que ver esta actividad con el team building?	What does this activity have to do with team building?
Por último, organizamos actividades para potenciar el team building.	Finally, we organize activities to enhance our team building.
¿Buscáis una forma diferente y divertida de hacer team building?	Are you seeking a different and fun way for team building?
Diseñamos workshops interactivos, juegos de negocio y actividades de team building.	We design interactive workshops, business games and team building activities.
Piensa en YBT para tu próxima actividad de team building.	Consider YBT for your next team building activity.
Adventure team building in Bulgaria (Servicios, Los juegos y juguetea)	Adventure team building in Bulgaria (Services, Jeux et jouets)
Juego divertido para amigos familiares y team building.	Fun game for familily friends and team building.
Ideal para eventos de empresa y team building como diferentes tipos de celebraciones.	Ideal for company events and team building as different types of celebrations.
En esta actividad de team building, cada grupo deberá realizar un recorrido diferente.	In this team-building activity, each group takes a different route.
Eventos corporativos, actividades de team building y clientes VIP son nuestra especialidad.	Corporate events, team building activities, and VIP clients are a specialty.
¿Actividad de team building o vídeo promocional de tu empresa o departamento?	Team building activity or promotional video for your company or department?