devolver

Y no te voy a devolver tu dinero.	And I'm not giving you your money back.
Y no te voy a devolver tu dinero.	And I'm not giving you your money back.
No te voy a devolver el dinero.	I'm not giving you your money back.
Si, y no te voy a devolver esto	Yeah, you're not getting this back either.
Y para pagarte, te voy a devolver tu nariz.	And to pay you back, I'm returning your nose.
Ahora te voy a devolver el favor llevándome a tu bebé.	Now I'm going to return the favor by taking your baby.
Vamos, Casanova, te voy a devolver a tus amigos.	Come on, Casanova. I'll take you back to your friends.
De verdad te voy a devolver tu dinero, créeme.	I'll give your money back, believe me.
Bueno, mamá, escucha, Te prometo, que te voy a devolver el dinero.	Well, mom, listen, I promise, I will pay you back.
Bueno, no te voy a devolver la morfina.	Well, you're not getting your morphine back.
Pedro: Solo porque eres mi amigo, te voy a devolver tus bolitas.	Pedro: Only because you're my friend, I'm going to give you back your marbles.
No, no te voy a devolver la navaja.	No, you can't get your knife back.
Bueno pues, te voy a devolver el jersey.	Fine, I'll give you back your jumper.
No te voy a devolver el auto.	Well you're not getting the car back.
No te voy a devolver el auto.	You're not getting the car back.
No te voy a devolver el auto.	Well, you're not getting the car back.
No, te voy a devolver todo.	No, I'll return it to you.
¡No te voy a devolver las llaves!	You're not getting your car keys back!
No te voy a devolver el cuarto.	You're not getting your room back.
No te voy a devolver la cámara.	You're not getting that camera back, uh-uh.