ver

Solo necesitaba que te vieras bien y lo haces.	I just needed you to look good... which you do.
Solo necesitaba que te vieras bien y lo haces.	I just needed you to look good. Which you do.
Ahora ves porque no quería que te vieras involucrada.	Now you see why I didn't want to get you involved.
¿El quería que te vieras como ella?	He wanted you to look like her?
Le preocupaba que ya no te vieras bonita.	Oh. She was worried that you wouldn't be pretty anymore.
Quería que te vieras con Societele.	I wanted you to meet with Societele.
En realidad, quería que te vieras a ti misma.	Actually, Lisa, I wanted you to see you.
Ray, la reunión de padres es aquí la semana próxima y te agradecería si no te vieras así.	Ray, the P.T.A. meeting is here next week, and I'd appreciate it if you didn't look like that.
Es como si te vieras a ti mismo dando desde la distancia.	It's as if you watch yourself giving from a distance.
Fue culpa mía que te vieras envuelta en todo esto.	It was my fault that you got caught up in all this.
No me gustaría que te vieras mezclado en ese asunto.	I wouldn't like to see you involved in this mess.
Si te vieras con ese vestido, llorarías.	If you could see yourself in that dress, definitely cry.
No creo que te vieras con la señorita Christensen.	I don't think you saw him with Miss Christensen.
Si te vieras con ese vestido, llorarías.	If you could see yourself in that dress, cry.
Lo siento... no quería que te vieras envuelta en esto.	I'm sorry, I didn't want you to get involved in it.
Siento que te vieras obligado a venir esta mañana.	I'm sorry you got dragged out here this morning.
Se encontró con él antes que tú te vieras con él.	She meet with him before you meet with him.
Y, Freya lamento que te vieras involucrada en esto.	And, Freya, I am so sorry that you got dragged into this.
Siento mucho que te vieras implicada en todo esto.	I am so sorry that you got caught up in all this.
Te dije que no quería que te vieras involucrado.	I told you I didn't want you to get involved.