vestir

Nunca te vestiste así cuando estábamos juntos.	You never dressed like this when we were together.
No te vestiste elegantemente para mí y Vic, ¿verdad?	You didn't just get dressed up For me and vic, did you?
¿No te vestiste para el viaje?	Are you not dressing for the journey?
¿Por qué te vestiste así?	Why did you dress like Raggedy Andy?
Tú ya te vestiste.	Well, you're already dressed.
Ni siquiera te vestiste.	You're not even ready.
¿Te vestiste como hombre y saliste así en público?	You dressed up as the opposite gender and went out in public?
Los dos sabemos por qué te vestiste tan provocadora anoche.	We both know why you dressed so enticingly last night.
Los dos sabemos por qué te vestiste tan provocadora anoche.	We both know why you dressed so enticingly last night.
En serio, ¿por qué te vestiste como una caja de Quality Street?	Seriously. why are you dressed like a box of Quality Street?
Sí, me imaginé que no te vestiste así por mi.	Yeah, I figured you didn't dress up for me.
Oh Al, no puedo creer que te vestiste.	Oh, Al, I can't believe you got all dressed up.
Tú te vestiste como una banana en el trabajo una vez.	You dressed like a banana at work once.
Tú te vestiste como una banana en el trabajo una vez.	You dressed like a banana at work once.
No te vestiste así para hablar de ballet.	You didn't get all done up like that to talk about ballet.
¿Y te vestiste así para hacer eso?	And you got dressed up to do that?
Veo que te vestiste para la ocasión.	I see you dressed for the occasion.
¿Y te vestiste así para hacer eso?	Yup. And you got dressed up to do that?
¿Es por eso que hoy te vestiste así?	Is that why you're dressed like that today?
¿Por qué te vestiste como lobo?	Why are you dressed up like a wolf?